La Commissione, considerando la competenza esclusiva dell’Unione in materia di pesca e l’intensificarsi delle azioni della CGPM nel Mar Nero, è disponibile a vagliare tutte le possibili iniziative per promuovere ulteriormente la cooperazione nella regione, al fine di garantire una pesca sostenibile tramite un approccio eco sistemico alla gestione della pesca, come accordo indipendente, o attraverso la convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l’inquinamento (convenzione di Bucarest).
Gezien de exclusieve bevoegdheid van de EU wat visserijzaken betreft en de doelstelling om de activiteiten van de GFCM in het Zwarte Zeegebied te versterken, is de Commissie bereid om alle mogelijke initiatieven te onderzoeken om de samenwerking in de regio verder te bevorderen met het oog op het waarborgen van een duurzame visserij via een ecosysteemaanpak van het visserijbeheer (als een zelfstandige regeling) of in het kader van het Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging (Verdrag van Boekarest).