19. invita gli Stati membri a cooperare a livello nazionale
e locale al fine di coordinare un approccio per una mobilità efficiente sul piano energetico e una mobilità rispettosa dell'ambiente basata su soluzioni intelligenti offerte dalle TIC (ad esempio, ottimizzazione del trasporto privato, logistica intelligente, veicoli efficienti, monitoraggio, pianificazione e simulazione dei flussi di traffico), così da garantire l'interoperabilità, costi meno elevati e un maggiore impatto; invita inoltre gli Stati membri a sostenere gli organismi di normalizzazione nella definizione e nell'introduzione di standard del
l'UE e mon ...[+++]diali per sistemi di trasporto intelligenti;
19. verzoekt de lidstaten op nationaal en lokaal niveau samen te werken aan een harmonisatie van de aanpak van energie-efficiënte mobiliteit en milieuvriendelijke mobiliteit op basis van door ICT geboden oplossingen (zoals de optimalisatie van particulier vervoer, intelligente logistiek, efficiënte voertuigen, monitoring, planning en simulatie van verkeersstromen), om te zorgen voor interoperabiliteit, lagere kosten en een grotere impact; verzoekt de lidstaten de normalisatie-instituten te ondersteunen bij het ontwikkelen en invoeren van Europese en wereldwijde normen voor intelligente transportsystemen;