1. Chiunque, a nome di una persona giuridica, presenti in una relazione ufficiale o in una richiesta dati ingannevoli relativamente alle attività o agli attivi della persona giuridica e così facendo inganni un'istituzione governativa, un'organizzazione pubblica internazionale, un creditore, un membro della persona giuridica o un'altra persona, che come risultato sostiene un grave danno patrimoniale, è punito con l'interdizione da alcuni impieghi o da alcune attività o con la restrizione della libertà o con l'arresto o con la reclusione fino a due anni.
1. Hij die namens een juridische entiteit in een officieel verslag of in een aanvraag misleidende gegevens verstrekt over de activiteiten of activa van de juridische entiteit en daardoor zorgt voor misleiding van een overheidsinstelling, internationale publieke organisatie, crediteur, lid van de juridische entiteit of een andere persoon, die als gevolg daarvan ernstige materiële schade lijdt, wordt bestraft door ontzegging van het recht in een bepaalde functie te werk te worden gesteld, zich met een bepaald soort activiteiten bezig te houden, vrijheidsbeperking, aanhouding of met een gevangenisstraf van niet meer dan twee jaar.
