Per tale ragione questi rifiuti devono entrare nel campo di applicazione degli articoli 7 (domanda e autorizzazione di strutture di deposito dei rifiuti), 8 (partecipazione del pubblico), 11, paragrafo 3 (stabilità della struttura di deposito dei rifiuti), 12 (chiusura delle strutture di deposito dei rifiuti e fase successiva alla chiusura) e 14 (garanzia finanziaria associata al ripristino, nella fase successiva alla chiusura, della struttura di deposito dei rifiuti e del terreno che abbia subito il suo impatto).
Daarom moeten de artikelen 7 (Bepalingen inzake aanvraag en vergunning, 8 (Inspraak van het publiek), 11, lid 3 (Stabiliteit), 12 (Sluiting van afvalvoorzieningen) en 14 (Financiële waarborg in verband met het herstel van de locatie en het erdoor aangetaste land in de periode na sluiting) van toepassing zijn op dit soort afval.