garantire che gli strumenti definiti all'interno della strategia dell’UE per la gioventù e della relazione congiunta dell’UE sulla gioventù per il 2012, quali il processo di dialogo strutturato, le politiche basate su dati concreti e la cooperazione intersettoriale, siano sviluppati al massimo al fine di trasmettere al dibattito orientativo sulla strategia Europa 2020 tutti gli elementi di prova disponibili relativi all'incidenza della crisi sui giovani e di assicurare che la voce dei giovani sia ascoltata all'interno di tale dibattito.
Te waarborgen dat de in de EU-strategie voor jongeren beschreven instrumenten, zoals de gestructureerde dialoog, empirisch onderbouwd beleid en sectoroverschrijdende samenwerking, worden ontwikkeld met het oog op maximaal effect, teneinde de beleidsdiscussie over de Europa 2020-strategie te voorzien van alle beschikbare gegevens over de gevolgen van de crisis voor jongeren, en ervoor te zorgen dat jongeren een stem krijgen in deze discussie.