Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiutare a preparare le imbarcazioni di salvataggio
Cintura di sicurezza
Coordinare le missioni di salvataggio
Dispositivo di frenatura
Dispositivo di protezione
Dispositivo di salvataggio
Dispositivo di sicurezza
Dispositivo di sollevamento per salvataggio
Equipaggiamento di protezione
Eseguire missioni di ricerca e salvataggio
Missione di ricerca e salvataggio
Operazione di ricerca e salvataggio
Operazione di ricerca e soccorso
Paniere di salvataggio
Poggiatesta
Retrovisore
Ricerca e salvataggio
Ricerca e salvataggio in ambito urbano
Ricerca e salvataggio marittimo
Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso in zona di combattimento
Sacco di salvataggio
Salvataggio aereo in mare
Soccorso in montagna
Tuta di protezione
Volo di salvataggio

Vertaling van "dispositivo di salvataggio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


equipaggiamento di protezione [ dispositivo di salvataggio | tuta di protezione ]

beschermingsmiddel [ beschermende kleding | reddingsmiddel ]




ricerca e salvataggio [ missione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e soccorso | ricerca e salvataggio in ambito urbano | ricerca e salvataggio marittimo | ricerca e soccorso | ricerca e soccorso in zona di combattimento | salvataggio aereo in mare | soccorso in montagna ]

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]


dispositivo di sollevamento per salvataggio

hijsmiddel voor reddingsdoeleinden


paniere di salvataggio | sacco di salvataggio

reddingszak


dispositivo di sicurezza [ cintura di sicurezza | dispositivo di frenatura | dispositivo di protezione | poggiatesta | retrovisore ]

veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]


coordinare le missioni di salvataggio

reddingsmissies coördineren


eseguire missioni di ricerca e salvataggio

opsporings- en reddingsmissies uitvoeren


aiutare a preparare le imbarcazioni di salvataggio

reddingsboten helpen klaarmaken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) un dispositivo di salvataggio che consenta all'utilizzatore di risalire in superficie (vedi punto 3.4.1.) .

(c) een reddingsvoorziening die de gebruiker in staat stelt weer aan de oppervlakte te komen (zie punt 3.4.1) .


Per quanto concerne la misura 2, la Francia ritiene che 900 milioni di EUR di cui al dispositivo finanziario derivante dall’accordo del mese di settembre 2003 devono essere considerati come aiuti al salvataggio ai sensi degli orientamenti.

Met betrekking tot maatregel 2 meent Frankrijk dat 900 miljoen EUR van het pakket financiële maatregelen dat in de overeenkomst van september 2003 is vastgelegd, als reddingssteun in de zin van de richtsnoeren moet worden beschouwd.


1. Le navi da pesca devono disporre di adeguati dispositivi di salvataggio e di sopravvivenza, comprese le attrezzature adeguate per recuperare i lavoratori caduti in mare, nonché di dispositivi di salvataggio radio, segnatamente di un radiofaro per la localizzazione dei sinistri munito di un dispositivo a sganciamento idrostatico, tenuto conto del numero di persone a bordo e dell'area in cui la nave svolge la sua attività.

1. Vissersvaartuigen moeten zijn uitgerust met de nodige reddingsmiddelen met inbegrip van adequate middelen om werknemers uit het water te halen en radiotelegrafische reddingsmiddelen die zijn afgestemd op het aantal personen aan boord en het gebied waarin het vaartuig opereert, met name een van een hydrostatisch afwerpmechanisme voorzien radiobaken voor ongevallenlokalisatie.


Agli inizi del 1995 il CL registra una nuova perdita di entità superiore ai 10 Mrd di FF per l'esercizio 1994: il principale azionista, lo Stato francese, pone pertanto in essere un nuovo dispositivo di salvataggio, istituendo una struttura specifica di scorporo destinata ad assumersi in particolare le attività del Crédit Lyonnais di dubbia esigibilità.

Begin 1995 noteerde Crédit Lyonnais een nieuw verlies van meer dan 10 miljard FF voor het boekjaar 1994: de belangrijkste aandeelhouder, de Franse Staat, ontwierp een nieuw reddingsmechanisme, met name een speciale "afsplitsingsstructuur" die in het bijzonder de weinig renderende of niet- renderende activa van Crédit Lyonnais voor zijn rekening zou nemen.


w