Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "distribuzione selettiva " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

distribuzione selettiva [ accordo di distribuzione selettiva | rivenditore selezionato | sistema di distribuzione selettiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selectieve distributie [ overeenkomst inzake selectieve distributie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione selettiva degli autoveicoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selectieve distributie in de automobielbranche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusione selettiva dell'informazione | diffusione selezionata dell'informazione | distribuzione selettiva dell'informazione | distribuzione selezionata dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

( SDI DIENST ) | automatische attendering | geriChte attendering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di distribuzione selettiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selectief distributiestelsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commerciële distributie [ distributiebeleid | distributienet | distributiestructuur | handelsorganisatie | verkoopnet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distributie | verdeling

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gli orientamenti stabiliscono regole generali per la valutazione delle restrizioni verticali e forniscono i criteri per la valutazione dei tipi più comuni di restrizione verticale: monomarchismo (obblighi di non concorrenza), distribuzione esclusiva, attribuzione esclusiva di clienti, distribuzione selettiva, accordi di franchising, accordi di fornitura esclusiva, pagamenti anticipati per l’accesso, accordi di gestione per categoria, vendita abbinata e restrizioni relative ai prezzi di rivendita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De richtsnoeren leggen algemene regels vast voor de evaluatie van verticale beperkingen en reiken criteria aan voor de evaluatie van de meest voorkomende types van verticale beperkingen: merkexclusiviteit (niet-concurrentiebedingen), alleenverkoop, klantenexclusiviteit, selectieve distributie, franchising, exclusieve levering, vooraf te betalen toegangsvergoedingen, categoriemanagementovereenkomsten, koppelverkoop en beperkingen betreffende de wederverkoopprijs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quanto alla possibilità, per il contratto di distribuzione selettiva, di beneficiare di un’esenzione per categoria, la Corte ricorda che tale esenzione non si applica agli accordi verticali che hanno per oggetto la restrizione delle vendite attive o passive agli utenti finali da parte dei membri di un sistema di distribuzione selettiva operanti nel commercio al dettaglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Ten aanzien van de mogelijkheid voor de selectieve distributieovereenkomst om voor een groepsvrijstelling in aanmerking te komen, herinnert het Hof eraan dat deze vrijstelling niet van toepassing is op verticale overeenkomsten die ertoe strekken actieve verkopen of passieve verkopen aan eindgebruikers door de op het detailhandelsniveau werkzame leden van een selectief distributiestelsel te beperken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

Tuttavia, un sistema di distribuzione selettiva è conforme al diritto dell’Unione a condizione che la scelta dei rivenditori avvenga secondo criteri oggettivi d’indole qualitativa, stabiliti indistintamente per tutti i rivenditori potenziali e applicati in modo non discriminatorio, che le caratteristiche del prodotto richiedano, onde conservarne la qualità e garantirne l’uso corretto, una tale rete di distribuzione e, infine, che i criteri definiti non vadano oltre il limite del necessario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Een selectief distributiestelsel is echter met het recht van de Unie in overeenstemming, mits de distributeurs worden gekozen aan de hand van objectieve criteria van kwalitatieve aard, die uniform voor alle distributeurs worden vastgesteld en niet discriminerend worden toegepast, mits de eigenschappen van het betrokken product een dergelijk stelsel vereisen om de kwaliteit ervan in stand te houden en een juist gebruik ervan te verzekeren en, tot slot, de vastgestelde criteria niet verder gaan dan noodzakelijk is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

Il regolamento di esenzione per categoria prevede alcune eccezioni a tale norma che permettono, ad esempio alle imprese di attuare un sistema di distribuzione esclusiva o distribuzione selettiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

De GVV bevat uitzonderingen op deze regel die bijv. ondernemingen toelaten om met een exclusief of selectief distributiesysteem te werken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’esclusione di marchi specifici in un sistema di distribuzione selettiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

de uitsluiting van specifieke merken in een selectief distributiesysteem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

La terza e la quarta restrizione fondamentale riguardano la distribuzione selettiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Dederde en de vierde hardcore beperkinghebben betrekking op selectieve distributie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Infatti, le specificazioni inerenti alla domanda di marchio non indicherebbero che i prodotti sono destinati ad una clientela determinata e che sono commercializzati per mezzo di un sistema di distribuzione selettiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

De in de merkaanvraag opgenomen opgave van waren vermeldt immers niet dat de waren zijn bestemd voor een bepaald publiek en via een selectief distributiesysteem in de handel worden gebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

Le nuove norme consentono ai produttori di automobili di scegliere fra la distribuzione esclusiva - ad ogni concessionario autorizzato viene assegnato un territorio di vendita - e la distribuzione selettiva - i concessionari sono selezionati in base a una serie di criteri oggettivi ma non viene a assegnato loro un territorio di vendita . Quasi tutti i produttori hanno scelto la distribuzione selettiva in tutto il mercato unico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Onder de nieuwe regels kunnen automobielproducenten kiezen tussen exclusieve distributie (iedere erkende dealer krijgt zijn verkoopgebied toegewezen) of selectieve distributie (dealers worden geselecteerd op basis van een aantal objectieve criteria, maar krijgen geen verkoopgebied toegewezen). Bijna alle producenten hebben gekozen voor selectieve distributie in de hele interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

La Commissione ritiene di poter mantenere l'esenzione dal divieto delle intese dell'articolo 85, paragrafo 1, del trattato, autorizzando i costruttori automobilistici a praticare la distribuzione selettiva, poiché: - le automobili sono prodotti tecnici di consumo durevoli la cui manutenzione e riparazione deve essere affidata a specialisti, ovunque esso sia e a volte all'improvviso, - la combinazione dei servizi di vendita con il servizio di assistenza può essere considerata più economica, - la concorrenza si svolge fra le reti di differenti marche, - il sistema di distribuzione riserva un vantaggio ai consumatori quando la loro mobilità ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Commissie is van mening dat zij de ontheffing van het kartelverbod van artikel 85, lid 1, van het Verdrag, kan handhaven door de autofabrikanten toe te staan de selectieve distributie te bezigen, omdat: - auto's technische duurzame consumptiegoederen zijn, waarvan het onderhoud en de reparatie moeten worden toevertrouwd aan specialisten, waar dan ook en soms in onvoorziene omstandigheden, - de combinatie van verkoop- en klantenservicediensten als economischer kan worden beschouwd, - de concurrentie speelt tussen de netten van de verschillende merken, - het distributiestelsel aan de consumenten ten goede komt, aangezien hun mobiliteit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione europea ha adottato una decisione con la quale proroga, a titolo dell'articolo 85, paragrafo 3 del trattato CEE, una esenzione dall'articolo 85, paragrafo 1 del trattato CE a favore del sistema di distribuzione selettiva dell'impresa Grundig, autorizzando così i suoi prodotti ad essere distribuiti solo da grossisti e da dettaglianti specializzati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Europese Commissie heeft een besluit goedgekeurd waardoor zij overeenkomstig artikel 85, lid 3, van het EEG-Verdrag een vrijstelling van het bepaalde in artikel 85, lid 1, van het Verdrag verlengt ten aanzien van de selectieve distributie van de produkten van Grundig zodat zij alleen door gespecialiseerde groot- en kleinhandelaren gedistribueerd kunnen worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti accordo di distribuzione selettiva canale di distribuzione circuito di distribuzione circuito di vendita concessione esclusiva contratto d'esclusiva coordinatore della distribuzione diffusione selettiva dell'informazione diffusione selezionata dell'informazione direttrice della distribuzione diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione distribuzione commerciale distribuzione esclusiva distribuzione selettiva distribuzione selettiva degli autoveicoli distribuzione selettiva dell'informazione distribuzione selezionata dell'informazione esclusiva di vendita ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione organizzazione commerciale politica di distribuzione responsabile di distribuzione e logistica responsabile di logistica e distribuzione rete di distribuzione rete di vendita rivenditore selezionato selezionare il canale distribuzione ottimale selezionare un canale distribuzione ottimale sistema di distribuzione esclusiva sistema di distribuzione selettiva struttura distributiva vendita esclusiva

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'distribuzione selettiva' ->

Date index: 2022-12-23