Nella stessa situazione, un cittadino residente beneficerebbe invece di misure cautelari più lievi, per esempio l’obbligo di presentarsi alla polizia giudiziaria o il divieto di espatrio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

In een soortgelijke situatie zou een ingezetene die wordt verdacht vaak in aanmerking komen voor een minder dwingende toezichtmaatregel, zoals een meldingsplicht of een reisverbod.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-04]

Il divieto di espatrio per Mugabe e per tutti i membri di più alto grado del suo regime deve essere incontestabile e deve essere ulteriormente allargato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Het inreisverbod van Mugabe en trouwens van alle topfiguren van zijn regime moet waterdicht toegepast worden en ook uitgebreid worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

In qualità di paese che detiene la Presidenza del Consiglio UE, nella nostra dichiarazione del 18 marzo abbiamo condannato con la massima fermezza i nuovi arresti e maltrattamenti a cui sono stati sottoposti membri dell’opposizione il 17 e il 18 marzo, nonché il divieto di espatrio imposto a due esponenti dell’opposizione, gravemente ferite negli scontri dell’11 marzo, che volevano sottoporsi a cure mediche in Sudafrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

In onze hoedanigheid van EU-Raadsvoorzitter hebben wij in onze verklaring van 18 maart ten scherpste onze veroordeling uitgesproken over de hernieuwde arrestaties en mishandelingen van leden van de oppositie op 17 en 18 maart, alsmede het opleggen van een uitreisverbod aan twee vrouwelijke leden van de oppositie die bij de aanvallen van 11 maart ernstig gewond waren geraakt en die in Zuid-Afrika een medisch onderzoek wilden ondergaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

5. condanna il divieto di espatrio imposto al giornalista e attivista per i diritti umani Emadeddin Baghi nonché a molti altri cittadini iraniani, e invita le autorità iraniane a sospendere immediatamente tale divieto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

5. veroordeelt het reisverbod voor de journalist en mensenrechtenactivist Emadeddin Baghi en vele andere Iraanse burgers en dringt bij de Iraanse autoriteiten aan op onmiddellijke opheffing van dit reisverbod;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considerando che nei confronti del giornalista e attivista per i diritti dell'uomo Emadeddin Baghi è stato emesso un divieto di espatrio, che gli ha impedito di lasciare l'Iran per partecipare a riunioni sui diritti dell'uomo in Europa, Canada e Stati Uniti, dove avrebbe dovuto ricevere un premio in riconoscimento del suo coraggio nella lotta contro le ingiustizie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

K. overwegende dat de journalist en mensenrechtenactivist Emadeddin Baghi een reisverbod kreeg opgelegd zodat hij Iran niet kon verlaten om mensenrechtenbijeenkomsten bij te wonen in Europa, Canada en de Verenigde Staten, alwaar hem een prijs zou worden toegekend als erkenning van zijn moedige bestrijding van onrechtvaardigheid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

K. considerando che nei confronti del giornalista e attivista per i diritti dell'uomo Emadeddin Baghi è stato emesso un divieto di espatrio, che gli impedisce di lasciare l'Iran per partecipare a riunioni sui diritti dell'uomo in Europa, Canada e Stati Uniti, dove avrebbe dovuto ricevere un premio in riconoscimento del suo coraggio nella lotta contro le ingiustizie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'divieto di espatrio' ->

Date index: 2020-12-23