23. invita la Commissione e gli Stati membri a riesaminare le politiche e le prassi eccellenti in materia di assetto e utilizzo del territorio alla luce delle più recenti ricerche sugli accresciuti rischi di inondazioni e incendi forestali imputabili alle modalità di gestione dei terreni, degli habita
t e dei processi di drenaggio, e a promuovere un quadro di intervento più sostenibile che agevoli quanto più possibile il drenaggio naturale e la ritenzione idrica nell'ambiente, rafforzando nel contempo la capacità di contenimento delle inondazioni e dell'infrastruttura di drenaggio per limitare i danni provocati da precipitazioni ecceziona
...[+++]li;
23. roept de Commissie en de lidstaten op hun beleid en goede praktijken op de gebieden planning en landgebruik te herzien, met inachtneming van de recentste inzichten in de verhoogde risico's van overstromingen en bosbranden ten gevolg van het beheer van land, habitats en drainage; roept hen daarnaast op een duurzamer beleidskader te ontwikkelen dat zoveel mogelijk inzet op natuurlijke drainage en het vasthouden van water in het milieu; is van mening dat daarnaast de capaciteit van overstromingsbeheer en van de drainage-infrastructuur moet worden vergroot, teneinde de schade ten gevolg van extreme regenval te beperken;
