L'uso delle carte prepagate per i telefoni cellulari come mezzi di pagamento per acquistare prodotti e servizi diversi da servizi di comunicazione può costituire un'emissione di emissione di moneta elettronica. Gli operatori di telefonia mobile possono quindi essere assimilati a istituti di moneta elettronica, ai sensi della direttiva in materia [18].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanneer betaalkaarten voor mobiele telefoons worden gebruikt als betaalmiddel voor de aankoop van producten en andere diensten dan communicatiediensten, kan deze activiteit de uitgifte van elektronisch geld vormen en exploitanten van mobiele netwerken kunnen daardoor instellingen voor elektronisch geld worden, overeenkomstig de richtlijn betreffende elektronisch geld [18].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Qualora un istituto di moneta elettronica svolga una delle attività di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), che non sono legate all’emissione di moneta elettronica ovvero una delle attività di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettere da b) a e), e l’importo della moneta elettronica in circolazione non sia previamente noto, le autorità competenti consentono a tale istituto di moneta elettronica di calcolare i suoi requisiti relativi ai fondi propri in base ad una percentuale rappresentativa che si presume sia utilizzata per l’emissione di moneta elettronica, purché tale percentuale rappresentativa possa essere ragionevolmente s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

4. Als een instelling voor elektronisch geld een van de in artikel 6, lid 1, onder a), genoemde werkzaamheden die geen verband houden met de uitgifte van elektronisch geld of een van de in artikel 6, lid 1, onder b) tot en met e) genoemde werkzaamheden verricht en het uitstaande bedrag aan elektronisch geld niet van te voren bekend is, staan de bevoegde autoriteiten deze instelling voor elektronisch geld toe hun vereiste eigen vermogen te berekenen op basis van een representatief gedeelte dat geacht wordt voor de uitgifte van elektronisch geld te worden gebruikt, mits een dergelijk representatief gedeelte ten genoegen van de bevoegde aut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

La direttiva sulla moneta elettronica mirava ad aprire il mercato dell'emissione di moneta elettronica mediante la creazione di "istituti di moneta elettronica" soggetti ad uno specifico regime prudenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Met de REG werd beoogd de markt voor de uitgifte van e-geld open te stellen door middel van de invoering van "instellingen voor elektronisch geld" waarvoor een specifieke prudentiële regeling gold.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

La direttiva originale sulla moneta elettronica proibiva agli istituti di moneta elettronica di prestare servizi diversi dall'emissione di moneta elettronica e servizi a essa strettamente legati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

De oorspronkelijke e-geldrichtlijn bepaalt dat instellingen voor e-geld naast de uitgifte van elektronisch geld uitsluitend nauw daarmee samenhangende diensten mogen verrichten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per alcuni istituti di moneta elettronica, l’emissione di moneta elettronica è tipicamente stagionale (ad esempio in prossimità del Natale o nei periodi di vacanza).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Voor sommige instellingen voor elektronisch geld is de uitgifte van e-geld sterk seizoengebonden (bijvoorbeeld rond kerstmis of in de vakantieperiode).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Le disposizioni generali della direttiva e la definizione di ciò che costituisce moneta elettronica sono rilevanti anche per gli istituti di credito al momento dell’emissione di moneta elettronica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

De algemene bepalingen van deze richtlijn en de definitie van elektronisch geld zijn ook van toepassing op kredietinstellingen die elektronisch geld uitgeven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

1. La presente direttiva fissa le norme in materia di avvio ed esercizio dell'attività di emissione di moneta elettronica nonché di vigilanza prudenziale degli istituti di moneta elettronica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

1. Bij deze richtlijn worden voorschriften vastgesteld voor de toegang tot en de uitoefening van de uitgifte van elektronisch geld en voor het prudentiële toezicht op instellingen voor elektronisch geld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

1. La presente direttiva fissa le norme in materia di avvio, esercizio e vigilanza prudenziale dell'attività degli istituti di moneta elettronica e dell'attività di emissione di moneta elettronica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

1. Bij deze richtlijn worden voorschriften vastgesteld voor de toegang tot, de uitoefening van en het prudentiële toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, alsook voor de uitgifte van elektronisch geld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

a) alla prestazione di servizi finanziari e non finanziari strettamente correlati, come la gestione di moneta elettronica attraverso lo svolgimento di funzioni operative o altre funzioni accessorie connesse con l'emissione di moneta elettronica, nonché l'emissione e la gestione di altri mezzi di pagamento, esclusa la concessione di qualsiasi forma di credito; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

a) het verrichten van nauw daarmee samenhangende financiële en niet-financiële diensten, zoals het beheer van elektronisch geld door het verrichten van operationele en andere ondersteunende taken in verband met de uitgifte van dit geld, en het uitgeven en het beheren van andere betaalmiddelen met uitsluiting van enigerlei vorm van kredietverlening, en

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-17]

(7) L'introduzione di un sistema di vigilanza prudenziale separato per gli istituti di moneta elettronica, distinto dal sistema di vigilanza prudenziale applicato per gli altri enti creditizi, pur se calibrato sul medesimo e, in particolare, sulla direttiva 2000/12/CE fatta eccezione per il titolo V, capi 2 e 3, appare giustificata ed auspicabile in quanto l'emissione di moneta elettronica, per la sua particolare natura di surrogato elettronico di monete metalliche o banconote, non costituisce in sé attività di raccolta di depositi a norma dell'articolo 3 della direttiva 2000/12/CE, se i fondi ricevuti sono immediatamente cambiati in mon ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

(7) De invoering van een afzonderlijk stelsel voor het bedrijfseconomisch toezicht op instellingen voor elektronisch geld, dat weliswaar geënt is op het stelsel voor het bedrijfseconomisch toezicht op andere kredietinstellingen en met name op Richtlijn 2000/12/EG, met uitzondering van titel V, hoofdstukken 2 en 3, van Richtlijn 2000/12/EG, maar er toch van verschilt, is gerechtvaardigd en wenselijk omdat de uitgifte van elektronisch geld - gezien het specifieke karakter van dit geld, dat fungeert als elektronisch vervangingsmiddel voor muntstukken en bankbiljetten - op zich als werkzaamheid niet gelijkstaat met het in ontvangst nemen van ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-17]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'emissione di moneta' ->

Date index: 2023-12-16