Vertaling van "energia delle onde " (Italiaans → Nederlands) :

operatrice di sistemi di trasmissione di energia elettrica | operatore di sistemi di trasmissione di energia elettrica | operatore di sistemi di trasmissione di energia elettrica/operatrice di sistemi di trasmissione di energia elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektricien kabels en netwerken | hoofdmonteur laag- en middenspanningsnetten | exploitatietechnicus elektriciteitsleidingen | voorman kabelwerker laag- en middenspanningsnetten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica/conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | operatore di centrale elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operator elektriciteitscentrale | operator productielijn elektriciteit | operator biomassacentrale | operator energieproductie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

venditore di energia elettrica | venditrice di energia elettrica | consulente vendita energia elettrica | rappresentante di energia elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ci sono diverse tecnologie che possono utilizzare questo potenziale, come l’energia ricavabile dalle onde, dal flusso del moto ondoso, dall’energia eolica offshore e dalla conversione delle differenze di temperatura e salinità in elettricità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zijn allerlei verschillende technologieën om dit potentieel te benutten, waaronder energie uit golven, getijdestromen, offshore-windenergie en omzetting van verschillen van temperatuur en zoutgehalte in elektriciteit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

31. pone l'accento sull'importanza di misure strategiche ambiziose e investimenti significativi, promossi dal settore pubblico, per sostenere con forza lo sviluppo delle fonti di energia rinnovabili e l'efficienza energetica, nonché sulla necessità di sostenere i sistemi per l'energia distribuita onde garantire l'approvvigionamento energetico ed evitare gli sprechi durante il trasporto; sottolinea la necessità di rafforzare i finanziamenti alla ricerca nel settore delle tecnologie a basse emi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

31. onderstreept het belang van ambitieuze strategische beleidsmaatregelen en significante investeringen, in eerste instantie door de publieke sector, voor het krachtig aanzwengelen van de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen en het bevorderen van energie-efficiëntie, alsook de noodzaak van toekenning van steun voor de energiedistributiesystemen, om de energiebevoorradingszekerheid te waarborgen en verspilling bij het transport te voorkomen; onderstreept dat meer financiering moet worden toegekend aan onderzoek naar technolog ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

sottolinea che con un mercato interno dell'energia funzionale, anche dei servizi per l'efficienza energetica, sarebbero ottimizzati i costi dei sistemi energetici, a beneficio di tutti i consumatori, e sarebbero notevolmente migliorate l'efficienza energetica e la competitività su scala europea; invita pertanto gli Stati membri ad attuare integralmente il terzo pacchetto sull'energia onde garantire mercati dell'energia competitivi e interconnessi che siano pienamente funzionanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

benadrukt dat een functionele interne energiemarkt, ook voor diensten op het gebied van energie-efficiëntie, ertoe leidt dat de kosten van energiesystemen worden geoptimaliseerd, waarvan alle consumenten profiteren en waardoor de energie-efficiëntie en het concurrentievermogen in heel Europa aanzienlijk worden verbeterd; vraagt de lidstaten daarom het derde energiepakket volledig ten uitvoer te leggen ter waarborging van volledig functionerende concur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

deplora che la relazione della Commissione sui progressi compiuti nel campo delle energie rinnovabili non presenti raccomandazioni specifiche per paese per adeguare le loro politiche e i loro strumenti onde garantire il conseguimento dei loro obiettivi per il 2020; sottolinea che l'accessibilità ai capitali è di fondamentale importanza, ma che il costo del capitale ha subito notevoli variazioni nei paesi nell'UE a 28, con un conseguente divario nord-ovest — est/sud; rileva che l'esistenza di numerose politiche differenti per la promoz ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

betreurt dat er in het voortgangsverslag hernieuwbare energie van de Commissie geen landenspecifieke aanbevelingen worden gedaan om hun beleidsmaatregelen en -instrumenten aan te passen om ervoor te zorgen dat zij hun 2020-doelstellingen halen; benadrukt dat de toegang tot kapitaal essentieel is, maar dat de kosten van kapitaal in de EU-28 sterk uiteenlopen, resulterend in een kloof tussen het noordwesten en zuidoosten; merkt op dat het bestaan van veel verschillende beleidsmaatregelen voor de bevordering van hernieuwbare energie he ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Altri Stati membri dell’UE (in particolare Belgio, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Svezia) stanno altresì sviluppando tecnologie sull’energia oceanica, principalmente nel settore dell’energia delle onde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Andere EU-lidstaten (met name België, Finland, Frankrijk, Griekenland, Italië, Nederland, Spanje en Zweden) werken ook aan technologieën voor de winning van energie uit zee, vooral op het vlak van de golfenergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Nel 2007, in tutto il mondo vi erano 53 tecnologie di convertitori di energia delle onde dell’oceano a tre diversi stadi di sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

In 2007 bevonden zich wereldwijd 53 technologieën voor de omzetting van golfenergie uit zee in verschillende stadia van ontwikkeling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Potrebbe la Commissione specificare la natura della sua attuale strategia per la ricerca nel campo dell’energia delle onde e fornire un raffronto globale delle prestazioni degli Stati membri UE per quanto riguarda la ricerca e lo sviluppo in tale settore?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Kan de Commissie toelichten hoe haar huidige strategie voor onderzoek op het gebied van golfenergie eruitziet en een algemeen overzicht geven van de staat van het onderzoek en de ontwikkelingen op dit gebied in de verschillende lidstaten van de EU?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

35. rileva che l'energia geotermica e l'energia delle onde offrano un considerevole potenziale di diversificazione della fornitura europea di energia, e debbano essere perseguite vigorosamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

35. wijst erop dat geothermische energie en golfenergie een groot potentieel hebben voor de diversificatie van de Europese energievoorziening en dat deze energievormen intensief moeten worden nagestreefd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

In questo contesto dovrebbe essere inclusa l’energia presente negli oceani e in altri corpi idrici in forma di onde, correnti marine, maree, gradienti di energia termica oceanica o gradienti di salinità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In dit verband moet rekening worden gehouden met de energie die aanwezig is in de oceanen en andere waterlichamen in de vorm van golven, zeestromingen, getijden en energie uit de thermische gradiënt of de zoutgradiënt van de oceanen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

In questo contesto dovrebbe essere inclusa l’energia presente negli oceani e in altri corpi idrici in forma di onde, correnti marine, maree, gradienti di energia termica oceanica o gradienti di salinità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In dit verband moet rekening worden gehouden met de energie die aanwezig is in de oceanen en andere waterlichamen in de vorm van golven, zeestromingen, getijden en energie uit de thermische gradiënt of de zoutgradiënt van de oceanen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'energia delle onde' ->

Date index: 2021-10-25