In assenza di condizioni a monte che potessero condurre a libere ed eque elezioni e di una politica globale di democratizzazione della società nel suo insieme, la politica dell'UE rischia, al contrario, di farsi garante di una democrazia di facciata.
Vanwege het ontbreken van voorwaarden vooraf voor vrije en eerlijke verkiezingen en een alomvattend beleid gericht op democratisering van de gehele samenleving, bestaat het gevaar dat het beleid van de EU een averechtse werking heeft en leidt tot versterking van het verschijnsel schijndemocratie.
