Vertaling van "formazione sono rappresentati " (Italiaans → Nederlands) :

Nel procedimento di formazione della legislazione comunitaria sono rappresentati anche i Ministeri della Difesa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De ministeries van landsverdediging nemen eveneens deel aan het communautaire besluitvormingsproces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sforzi notevoli sono destinati ai nuovi settori dell'occupazione rappresentati dall'economia sociale. Le misure prevedono il miglioramento delle competenze del personale nelle organizzazioni di tale settore (Svezia), l'incoraggiamento ai datori di lavoro a creare posti di lavoro stabili, offrendo una formazione alle categorie più a rischio sul mercato del lavoro (Belgio), l'incentivo alle organizzazioni dell'economia sociale a pote ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er worden aanzienlijke inspanningen verricht om nieuwe terreinen van werkgelegenheid in het kader van de sociale economie te stimuleren door de verdere ontwikkeling van kennis en vaardigheden in de organisaties van de sociale economie (Zweden), door de aanbodzijde aan te moedigen om stabiele banen te creëren en opleidingen aan te bieden aan mensen die een bijzonder risico lopen op de arbeidsmarkt (België), en door het aanmoedigen van de organisaties van de sociale economie om de inzetbaarheid van mensen die risico's lopen op de arbeidsmarkt te verbeteren (Luxemburg).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel procedimento di formazione della legislazione comunitaria sono rappresentati anche i Ministeri della Difesa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

De ministeries van landsverdediging nemen eveneens deel aan het communautaire besluitvormingsproces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Gli aiuti per la formazione ammissibili sono rappresentati dalle spese per il personale docente, dalle spese di viaggio e di soggiorno dei beneficiari della formazione; dalle spese per consumi e ammortamento degli strumenti e delle attrezzature in misura proporzionata al loro utilizzo esclusivo per il progetto di formazione in questione; altre spese di personale fino all’importo totale delle spese ammissibili di cui sopra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Subsidiabele steunmaatregelen voor mijnbouwopleiding zijn de kosten van de instructeurs, reiskosten van de op te leiden personen, kosten van verbruiksartikelen en afschrijving van instrumenten en apparatuur naar rato van het uitsluitend gebruik ervan voor het opleidingsproject in kwestie en overige personeelskosten totdat het totaal van de eerdergenoemde subsidiabele kosten is bereikt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Al tempo stesso occorrerà prendere in considerazione il modo in cui l'istruzione e la formazione sono rappresentati nell'ambito (ad esempio) del processo di Lussemburgo, ovvero della relazione annuale della Commissione; peraltro il proseguimento delle attività a livello di UE, come la discussione sul Memorandum per l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, rappresenterà sicuramente un valido contributo alle discussioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

Tegelijkertijd moet nagegaan worden welke plaats onderwijs en scholing innemen binnen (bijvoorbeeld) het proces van Luxemburg of in het jaarlijkse samenvattende verslag. Voorts zullen lopende activiteiten op EU-niveau, zoals het debat over het memorandum over levenslang leren, ongetwijfeld zeer waardevolle bijdragen leveren aan de discussies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-08]

Al tempo stesso occorrerà prendere in considerazione il modo in cui l'istruzione e la formazione sono rappresentati nell'ambito (ad esempio) del processo di Lussemburgo, ovvero della relazione annuale della Commissione; peraltro il proseguimento delle attività a livello di UE, come la discussione sul Memorandum per l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, rappresenterà sicuramente un valido contributo alle discussioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

Tegelijkertijd moet nagegaan worden welke plaats onderwijs en scholing innemen binnen (bijvoorbeeld) het proces van Luxemburg of in het jaarlijkse samenvattende verslag. Voorts zullen lopende activiteiten op EU-niveau, zoals het debat over het memorandum over levenslang leren, ongetwijfeld zeer waardevolle bijdragen leveren aan de discussies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-08]

Appare più opportuno che, nel consiglio di direzione, gli Stati membri siano rappresentati dai direttori degli istituti nazionali di formazione in quanto si tratta degli organi effettivamente coinvolti in CEPOL e i direttori sono i rappresentanti più idonei di tali organi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Het lijkt meer voor de hand te liggen de lidstaten in de raad van bestuur te doen vertegenwoordigen door de werkelijke directeuren van nationale opleidingsinstituten aangezien dit de organen zijn die feitelijk bij de EPA zijn betrokken en omdat de directeuren de meest voor de hand liggende vertegenwoordigers van deze organen zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

5. esorta i leader dei partiti politici rappresentati in seno al parlamento a negoziare seriamente per giungere alla formazione di un governo, al fine di attuare le riforme e le misure di applicazione della legge che sono assolutamente necessarie per proteggere efficacemente dalle persecuzioni gli attivisti politici e dei diritti dell'uomo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

5. dringt er bij de leiders van de in het parlement vertegenwoordigde politieke partijen op aan serieus te onderhandelen met het oog op de vorming van een regering ten einde de broodnodige hervormingen en wetshandhavingsmaatregelen door te voeren die politieke en mensenrechtenactivisten doeltreffende bescherming bieden tegen vervolging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

5. esorta i leader dei partiti politici rappresentati in seno al parlamento a negoziare seriamente e senza porre precondizioni per giungere alla formazione di un governo, al fine di attuare le riforme e le misure di applicazione della legge che sono assolutamente necessarie per proteggere efficacemente gli attivisti politici e dei diritti dell’uomo dalle persecuzioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

5. dringt er bij de leiders van de in het parlement vertegenwoordigde politieke partijen op aan serieus en zonder voorwaarden vooraf te onderhandelen met het oog op de vorming van een regering ten einde de broodnodige hervormingen en wetshandhavingsmaatregelen door te voeren die politieke en mensenrechtenactivisten doeltreffende bescherming bieden tegen vervolging;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Sforzi notevoli sono destinati ai nuovi settori dell'occupazione rappresentati dall'economia sociale. Le misure prevedono il miglioramento delle competenze del personale nelle organizzazioni di tale settore (Svezia), l'incoraggiamento ai datori di lavoro a creare posti di lavoro stabili, offrendo una formazione alle categorie più a rischio sul mercato del lavoro (Belgio), l'incentivo alle organizzazioni dell'economia sociale a pote ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Er worden aanzienlijke inspanningen verricht om nieuwe terreinen van werkgelegenheid in het kader van de sociale economie te stimuleren door de verdere ontwikkeling van kennis en vaardigheden in de organisaties van de sociale economie (Zweden), door de aanbodzijde aan te moedigen om stabiele banen te creëren en opleidingen aan te bieden aan mensen die een bijzonder risico lopen op de arbeidsmarkt (België), en door het aanmoedigen van de organisaties van de sociale economie om de inzetbaarheid van mensen die risico's lopen op de arbeidsmarkt te verbeteren (Luxemburg).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : procedimento di formazione legislazione comunitaria sono comunitaria sono rappresentati offrendo una formazione sforzi notevoli sono settori dell'occupazione rappresentati per la formazione formazione ammissibili sono ammissibili sono rappresentati formazione sono rappresentati nazionali di formazione direttori sono membri siano rappresentati giungere alla formazione legge che sono partiti politici rappresentati

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'formazione sono rappresentati' ->

Date index: 2021-01-24