Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "fornire documentazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fornire documentazione sul collaudo del software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschrijvingen van softwaretestprocedures aanleveren | softwaretests documenteren | documentatie bieden voor softwaretests | documentatie schrijven voor softwaretests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire documentazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentatie leveren | documentatie verstrekken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuire documentazione tecnica | fornire documenti tecnici | fornire documentazione tecnica | fornire la documentazione tecnica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische documentatie beheren | technische documentatie verzorgen | technische documentatie aanleveren | technische documentatie voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Coordinamento delle legislazioni relative alla documentazione contabile periodica che gli enti creditizi devono fornire alle autorità di vigilanza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep Harmonisatie van de wetgevingen betreffende de periodieke financiële inlichtingen welke verstrekt moeten worden door de kredietinstellingen aan de toezichthoudende autoriteiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

documentazione [ biblioteconomia | documentazione scientifica | documentazione tecnica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentatie [ bibliotheconomie | technische documentatie | wetenschappelijke documentatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centro di documentazione [ servizio di documentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentatiecentrum [ documentatiedienst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione internazionale di documentazione [ Federazione internazionale di informazione e documentazione | FID ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Federatie voor documentatie [ FID | internationale documentatiefederatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

documentazione dei dati | documentazione dei fatti | documentazione diretta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directe documentatie | feiten-documentatie | gegevensdocumentatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro internazionale di studi e di documentazione sulle Comunità europee | Centro internazionale di studi e documentazione sulle Comunità europee | CISDCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaal Onderzoeks- en documentatiecentrum over de Europese Gemeenschap | CISDCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 bis. A seguito di una richiesta di fornire documentazione a supporto di una dichiarazione di importazione o di transito rivolta dalla Commissione a uno Stato membro, a norma dell'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 2913/92, quest'ultimo ha tre settimane di tempo per:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Na een verzoek van de Commissie aan een lidstaat voor stukken tot staving van een invoer- of uitvoeraangifte beschikt de lidstaat in overeenstemming met artikel 14 van Verordening 2913/92 over drie weken om:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Gli Stati membri dovranno garantire che i loro pescherecci siano in grado di fornire una documentazione completa di tutte le attività di pesca e di trasformazione, in modo da monitorare il rispetto dell'obbligo di sbarcare tutte le catture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

De lidstaten moeten erop toezien dat hun vissersvaartuigen over de juiste uitrusting beschikken om alle visserij- en verwerkingsactiviteiten volledig te kunnen documenteren zodat kan worden gecontroleerd of de verplichting tot aanlanding van alle vangsten wordt nageleefd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3 sexies) Gli Stati membri provvedono affinché l'autorità di regolamentazione competente istituisca o designi un ente incaricato di conservare, per almeno 50 anni, la documentazione relativa ai lavoratori che abbiano partecipato alla manipolazione di combustibile esaurito e residui radioattivi e di raccogliere la documentazione indipendentemente dal datore di lavoro o dal subappaltatore, nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati, e che abbia l'obbligo di fornire le informazioni ai lavoratori interessa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

(3 sexies) De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde regelgevende autoriteit een instantie instelt of aanwijst die verantwoordelijk is voor de bewaring, voor een periode van ten minste vijftig jaar, van de documenten over werknemers die met verbruikte splijtstof en radioactief afval hebben gewerkt en voor het verzamelen van documenten onafhankelijk van de werkgever of onderaannemers conform de geldende voorschriften voor gegevensbescherming, en die informatie moet verstrekken aan de betrokken werknemers en hun nakomelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Nel caso di medicinali contenenti sostanze attive presenti nella composizione di medicinali autorizzati ma non ancora usate in associazione a fini terapeutici, sono forniti i risultati delle nuove prove precliniche o delle nuove sperimentazioni cliniche relative all'associazione a norma dell'articolo 8, paragrafo 3, lettera i), ma non è necessario fornire documentazione scientifica su ogni singola sostanza attiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Wanneer een geneesmiddel werkzame stoffen bevat die al zijn opgenomen in geneesmiddelen waarvoor geen vergunning voor het in de handel brengen is verleend, maar die niet eerder met therapeutisch oogmerk zijn samengevoegd, moeten de resultaten van de nieuwe preklinische of nieuwe klinische proeven met betrekking tot de samenvoeging worden overgelegd, overeenkomstig artikel 8, lid 3, onder i), zonder dat het noodzakelijk is de documentatie voor elke werkzame stof afzonderlijk te verstrekken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Nel caso di medicinali veterinari contenenti sostanze attive presenti nella composizione di medicinali veterinari autorizzati, ma non ancora usate in associazione a fini terapeutici, sono forniti ai sensi delle disposizioni di cui all'articolo 12, paragrafo 3, primo comma, lettera j) i risultati delle prove d'innocuità, degli studi dei residui e, se del caso, delle nuove prove precliniche o delle nuove sperimentazioni cliniche relative all'associazione, ma non è necessario fornire documentazione scientifica relativa a ogni singola sostanza attiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Wanneer geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik werkzame stoffen bevatten die al zijn opgenomen in geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen is verleend, maar niet eerder met therapeutisch oogmerk zijn samengevoegd, moeten de resultaten van de onschadelijkheids- en residuproeven en, indien nodig, nieuwe preklinische en klinische proeven met betrekking tot de samenvoeging worden overgelegd overeenkomstig artikel 12, lid 3, onder j), maar is het niet nodig de wetenschappelijke documentatie voor elke werkzame stof afzonderlijk te verstrekken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

L'UE aiuterà a creare l'Istituto ucraino di studi finanziari e bancari (UFBS) e l'Istituto ucraino per la formazione assicurativa (UITC) presso l'università, al fine di fornire un'adeguata formazione ai bancari e al personale degli enti assicurativi nonché di creare un centro di documentazione e studiare la possibilità di istituire un corso di dottorato in scienze assicurative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

De Europese Unie zal bijdragen aan de oprichting van de Oekraïense School voor financiën en het bankwezen (UFBS) en het Oekraïense opleidingsinstituut voor het verzekeringswezen (UITC) aan de universiteit zodat een degelijke opleiding tot stand kan worden gebracht voor werknemers in het bank- en het verzekeringswezen, een documentatiecentrum kan worden opgericht en de haalbaarheid kan worden onderzocht van een doctorale opleiding in het verzekeringswezen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-31]

Esempio 1: In risposta al reclamo di un importatore parallelo, la Commissione ha verificato l'osservanza, da parte dell'Italia, dei principi sanciti dalla giurisprudenza costante della Corte di giustizia, in base ai quali un'autorità nazionale non può richiedere a un importatore parallelo di fornire la documentazione del fabbricante di cui essa già dispone e che in pratica l'importatore parallelo non può procurarsi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Voorbeeld 1 : Na een klacht van een parallelimporteur heeft de Commissie zich ervan vergewist dat Italië de door de vaste jurisprudentie van het Hof van Justitie bevestigde beginselen naleeft, overeenkomstig welke een nationale instantie van de parallelimporteur niet de documentatie van de fabrikant mag eisen die zij reeds te harer beschikking heeft en die voor deze importeur in de praktijk niet te verkrijgen is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per quanto riguarda i tempi necessari per il trattamento delle richieste, il progetto di accordo snellisce le modalità di legalizzazione e autenticazione, semplifica la documentazione da fornire, migliora i canali di trasmissione, specie nei casi urgenti relativi all'arresto provvisorio, ed agevola i contatti diretti fra le autorità centrali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wat de termijnen voor het afhandelen van verzoeken betreft verlicht de ontwerp-overeenkomst de wetgeving en de legaliseringsvereisten, vereenvoudigt zij de documentatie die moet worden overgelegd, zorgt zij voor betere vormen van toezending, meer bepaald in dringende gevallen met betrekking tot voorlopige hechtenis, en vergemakkelijkt zij directe contacten tussen de centrale autoriteiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : cisdce federazione internazionale di documentazione biblioteconomia centro di documentazione distribuire documentazione tecnica documentazione documentazione dei dati documentazione dei fatti documentazione diretta documentazione scientifica documentazione tecnica fornire documentazione fornire documentazione tecnica fornire documenti tecnici fornire la documentazione tecnica servizio di documentazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'fornire documentazione' ->

Date index: 2022-10-15