K. considerando che il ventaglio di possibilità tecniche generate dal digitale, come l'interattività, non deve costituire una nuova fonte di disparità, aggiungendo una "frattura digitale" alla frattura sociale e culturale,
K. overwegende dat de scala van technische mogelijkheden die digitale media bieden, zoals interactiviteit, geen nieuwe bron van ongelijkheid mag gaan vormen door naast de maatschappelijke en culturele kloof een digitale kloof te creëren,