Nell’ipotesi in cui l’istituzione non inserisse documenti del genere nel fascicolo personale del funzionario, quest’ultimo sarebbe sempre legittimato a presentare una domanda in tal senso ex articolo 90, paragrafo 1, dello statuto e, in caso di rigetto, un reclamo amministrativo.
Wanneer de instelling dergelijke stukken niet aan het persoonsdossier van de ambtenaar toevoegt, staat het de ambtenaar steeds vrij, krachtens artikel 90, lid 1, van het Statuut een daartoe strekkend verzoek en, in geval van afwijzing daarvan, een administratieve klacht in te dienen.