10. si compiace dell'intenzione della Commissione di organizzare una conferenza nel 2008 per riferire sui progressi compiuti, presentare i risultati delle azioni, discutere le iniziative future e formulare, nel 2010, una relazione al Consiglio e al Parlamento europeo basata sui risultati di una valutazione indipendente e della valutazione delle parti interessate;
10. VERWELKOMT het voornemen van de Commissie om in 2008 een conferentie te organiseren om verslag uit te brengen over de geboekte vooruitgang, de resultaten van de acties te presenteren, te bespreken wat er verder te doen staat en in 2010 een verslag bij de Raad en het Europese Parlement in te dienen dat gebaseerd zal zijn op de resultaten van een onafhankelijke evaluatie en het oordeel van de belanghebbenden