Vertaling van "gruppo dei sette " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppo dei Sette | G-7 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groep van zeven | G7 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordi di riacquisto a sette giorni | pronti contro termine a sette giorni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7-daagse stalling | inpensioenneming op 7 dagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ad-hocgroep Europees Burgerinitiatief

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo socioculturale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

socio-culturele groep

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare i progressi del gruppo artistico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza clinica ai membri di un gruppo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klinisch advies geven aan teamleden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dimostrare empatia nei confronti del gruppo di produzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empathie hebben voor het productieteam

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In generale, i "principianti" (vale a dire, i ricercatori principali che hanno conseguito il dottorato di ricerca da almeno due anni ma da non più di sette dalla data dell'invito) stanno ancora costituendo il proprio gruppo di ricerca, mentre gli "esperti" (ovvero, i ricercatori principali che hanno conseguito il dottorato di ricerca da sette a dodici anni dalla data dell'invito) spesso lavorano già all'interno di un gruppo di ricerca che necessità, però, di consolidamento ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Over het algemeen zijn “starters” (2 tot maximaal 7 jaar na het behalen van hun doctoraat) nog steeds bezig met het opzetten van hun eigen onderzoekteams, terwijl “consolidatoren” (tussen 7 en 12 jaar na het behalen van hun doctoraat) meestal reeds met hun eigen groep werken, maar zich nog moeten waarmaken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Durante il periodo di riferimento i servizi della Commissione hanno organizzato sette riunioni del gruppo di esperti formato dai responsabili degli Stati membri per il progetto VIS al fine di discutere lo stato di avanzamento del VIS, questioni tecniche specifiche, gli aspetti connessi alla pianificazione, i rischi e le attività a livello dei progetti nazionali e del progetto centrale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tijdens de verslagperiode heeft de Commissie zeven vergaderingen van de groep van deskundigen met de nationale projectmanagers van de lidstaten georganiseerd, waar vraagstukken betreffende de stand van zaken van het VIS-project, gedetailleerde technische aangelegenheden, planningskwesties en risico’s en activiteiten op centraal en nationaal projectniveau werden besproken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[26] Il "Gruppo ad alto livello sugli ostacoli transnazionali alla partecipazione finanziaria dei dipendenti in società aventi dimensioni transfrontaliere" ha tenuto sette riunioni al luglio 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[26] De werkgroep op hoog niveau van deskundigen op het gebied van transnationale hindernissen voor financiële participatie door werknemers van bedrijven met een grensoverschrijdende dimensie is tot juli 2003 zevenmaal bijeengekomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per limitare il rischio di contagio sistemico lo strumento del bail-in non dovrebbe applicarsi alle passività derivanti dalla partecipazione a sistemi di pagamento con scadenza residua inferiore a sette giorni, o alle passività nei confronti di entità, escluse quelle che fanno parte dello stesso gruppo, con scadenza originaria inferiore a sette giorni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Om het risico op besmetting van het systeem te beperken, moet het instrument van bail-in niet worden toegepast op passiva die voortvloeien uit deelneming aan betalingssystemen met een resterende looptijd van minder dan zeven dagen, noch op verplichtingen jegens entiteiten, met uitzondering van entiteiten die deel uitmaken van dezelfde groep, met een oorspronkelijke looptijd van minder dan zeven dagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

passività nei confronti di enti, escluse le entità che fanno parte dello stesso gruppo, con una durata originaria inferiore a sette giorni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

verplichtingen jegens instellingen, met uitzondering van entiteiten die tot dezelfde groep behoren, met een oorspronkelijke looptijd van minder dan zeven dagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Mi chiedo se il gruppo di sette persone sarà costituito in modo da comprendere rappresentanti della Commissione europea e degli organismi normativi o includerà anche esperti indipendenti?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Ik vraag me af of de groep van zeven mensen zo zal zijn samengesteld dat deze bestaat uit vertegenwoordigers van de Europese Commissie en van regelgevende instanties, of dat hierin ook onafhankelijke deskundigen zullen worden opgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

In merito alla configurazione globale dei tassi di cambio, la BCE mantiene costanti scambi di opinioni con i membri del Gruppo dei sette, il cui ruolo guida su tale questione è stato ribadito in occasione dell'ultimo vertice del G7 di Iqaluit, Canada, il 6 febbraio 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

De ECB is in een voortdurende dialoog over de mondiale wisselkoersconfiguraties met haar partners in de groep van zeven (G7), waarvan de leidende rol ten aanzien van wisselkoersaangelegenheden werd bevestigd bij de laatste bijeenkomst van de groep in Iqaluit, Canada, op 6 februari 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

H. considerando che un gruppo di sette personalità tunisine aveva iniziato uno sciopero della fame un mese prima del vertice per protestare contro tutti gli ostacoli frapposti alla società civile tunisina e, in particolare, ai difensori dei diritti umani, agli avvocati, ai magistrati e ai giornalisti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

G. overwegende dat een groep van zeven bekende Tunesiërs een maand voor de Top begonnen zijn met een hongerstaking als protest tegen alle belemmeringen waarmee het Tunesische maatschappelijk middenveld wordt geconfronteerd, met name mensenrechtenactivisten, advocaten, rechters en journalisten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Come rappresentante del Gruppo dei Sette, ho preso parte sin dal 1999 a svariate decisioni relative alla riforma del Sistema finanziario internazionale ed ho contribuito alla risoluzione di diverse crisi finanziarie (ad esempio, in Brasile nel 1999 e in Argentina nel 2001 e 2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Als plaatsvervanger van de minister in de G7 ben ik sinds 1999 bij verscheidene beslissingen aangaande de hervorming van het internationaal financieel systeem en bij de oplossing van diverse financiële crises (bijvoorbeeld in Brazilië in 1999 en in Argentinië in 2001 en 2003) betrokken geweest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

A tal proposito, basti ricordare nel 2001 la carica di presidente del Gruppo dei Sette, durante il quale sono stato responsabile della preparazione delle riunioni dei Ministri delle Finanze e del Vertice, e nel 2003 la carica di presidente dell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

In dit verband wil ik in het bijzonder het Italiaanse voorzitterschap van de G7 in 2001 noemen, gedurende welke periode ik verantwoordelijk was voor de voorbereiding van de bijeenkomsten van de ministers van Financiën en van de topconferentie, en het EU-voorzitterschap van Italië in 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo degli otto gruppo dei sette gruppo droga e criminalità organizzata gruppo trevi gruppo ad hoc ice gruppo ad hoc immigrazione gruppo ad hoc per l'ice gruppo ad hoc sull'ice gruppo dei paesi più industrializzati gruppo socioculturale vertice dei paesi più industrializzati vertice del g8

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gruppo dei sette' ->

Date index: 2021-12-10