13. prende atto dell’annosa questione delle liste elettorali e si rammarica che nella consultazione precedente, stando ai partecipanti alle elezioni e agli osservatori nazionali, i brogli elettorali sianono stati causati da dati incompleti degli elettori, errori, e registrazioni di persone decedute, nonché dall’utilizzo di liste supplementari; è consapevole del fatto che nel 2008 sono cominciati i lavori per creare un registro elettorale elettronico centralizzato e chiede pertanto alla commissione elettorale centrale di garantire che tali pratiche siano evitate nel corso delle prossime elezioni;
13. wijst op de aloude kwestie van de kiezerslijsten en verneemt met spijt dat verkiezingsdeelnemers en binnenlandse waarnemers beweren dat onvolledige gegevens van kiezers, fouten, en identiteitsgegevens van overleden personen in combinatie met gebruik van aanvullende lijsten, bij eerdere verkiezingen ruimte hebben gelaten voor verkiezingsfraude; verneemt dat sinds 2008 gewerkt wordt aan een centraal elektronisch kiezersregister, en vraagt de Centrale Kiescommissie dan ook om erop toe te zien dat dergelijke praktijken bij de komende verkiezingen achterwege blijven;
