In tale contesto si propone di sviluppare la cooperazione in ambiti come la biotecnologia, l’informatica e le comunicazioni, la bioinformatica, lo spazio, le microtecnologie e le nanotecnologie, la ricerca sui materiali, le tecnologie pulite, la gestione e l’utilizzo sostenibili delle risorse ambientali, la salute e la medicina, l’aeronautica, la metrologia, la normalizzazione e la valutazione di conformità, le scienze umane.
Zo wordt er bijvoorbeeld voorgesteld om te gaan samenwerken op het gebied van biotechnologie, informatie- en communicatietechnologie, bio-informatica, ruimtevaart, micro- en nanotechnologie, materiaalonderzoek, schone technologieën, beheer en duurzaam gebruik van het milieu, volksgezondheid en geneeskunde, luchtvaart, metrologie, standaardisering, geschiktheidsonderzoek en menswetenschappen.
