La presente direttiva di modifica prevede l'obbligo per il datore di lavoro di provvedere affinché le attrezzature di lavoro siano sottoposte a verifica al momento dell'installazione e dopo ciascun montaggio, qualora la loro sicurezza dipenda dalle condizioni di installazione, e a verifiche periodiche.
Deze wijzigingsrichtlijn verplicht de werkgever erop toe te zien dat de arbeidsmiddelen waarvan de veiligheid afhangt van de wijze van installatie, na de installatie en vóór de eerste ingebruikneming aan een eerste keuring worden onderworpen, alsmede aan een keuring na elke montage op een nieuwe lokatie of een nieuwe plek, en tevens aan periodieke keuringen.
