Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "la procedura d'esecuzione semplificata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la procedura d'esecuzione semplificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de vereenvoudigde tenuitvoerleggingsprocedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura del silenzio | procedura di approvazione tacita | procedura scritta semplificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stilzwijgende procedure | vereenvoudigde schriftelijke procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura legale semplificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereenvoudigde wettelijke procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura penale [ diritto processuale penale | procedura criminale | procedura penale speciale | procedura semplificata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strafprocedure [ speciale strafrechtspleging | strafvordering | vereenvoudigde procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il relatore per parere appoggia la proposta della Commissione di introdurre una procedura più semplificata in materia d'innovazione, che consenta l'aggiornamento dei pertinenti atti delegati qualora un operatore sul mercato possa far valere i progressi tecnici o scientifici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

De rapporteur voor advies steunt het Commissievoorstel voor de invoering van een eenvoudigere innovatieprocedure, waarmee de betreffende gedelegeerde handelingen kunnen worden bijgewerkt ingeval een marktexploitant technische of wetenschappelijke vooruitgang kan aantonen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Stante l’attuale assenza di idonee valutazioni di rischio per i nanomateriali, questi stessi non dovrebbero essere ammessi alla procedura autorizzativa semplificata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Gelet op het feit dat momenteel geen adequate risicobeoordeling van nanomaterialen bestaat, mogen deze materialen niet in aanmerking komen voor de vereenvoudigde toelatingsprocedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Poiché lo scopo della procedura autorizzativa semplificata è di assicurare che determinati prodotti che presentano minori rischi per l'ambiente e la salute possano essere immessi rapidamente sul mercato, il termine di comunicazione è sufficientemente breve da evitare inutili lungaggini procedurali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Aangezien de vereenvoudigde toelatingsprocedure tot doel heeft ervoor te zorgen dat bepaalde producten die geringere risico's voor milieu en volksgezondheid opleveren, snel op de markt kunnen worden gebracht, wordt de termijn voor kennisgeving zo kort gesteld dat hij de procedures in dit verband niet onnodig vertraagt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

La relatrice accoglie con favore il fatto che i principi attivi dei biocidi soggetti a una procedura autorizzativa semplificata siano ora elencati nell'Allegato al regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Uw rapporteur is verheugd over het feit dat de werkzame stoffen voor biociden die een vereenvoudigde toelatingsprocedure doorlopen, nu in de bijlage bij de verordening worden opgesomd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

riconoscimento automatico delle decisioni ed esecuzione attraverso una procedura uniforme semplificata, garantendo la circolazione delle sentenze senza exequatur in materia di riconoscimento ed esecuzione delle decisioni,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

automatische erkenning van de beslissingen en tenuitvoerlegging ervan via een vereenvoudigde uniforme procedure, ter verzekering van de erkenning, zonder exequatur procedure, van de rechtsgeldigheid van vonnissen en van de mogelijkheid ze ten uitvoer te leggen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-25]

4.4 Il CESE ritiene imprescindibile garantire la libera circolazione delle decisioni grazie al loro riconoscimento automatico in tutta l'Unione, e la loro esecuzione con una procedura uniforme semplificata nonché garantire la coerenza richiesta in materia di cooperazione giudiziaria civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

4.4 Volgens het EESC is het absoluut noodzakelijk het vrije verkeer van beslissingen te garanderen door middel van automatische erkenning ervan in de hele Unie. Het is eveneens zaak de tenuitvoerlegging ervan volgens een vereenvoudigde uniforme procedure te verzekeren, samen met de nodige samenhang inzake justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-25]

2. Su iniziativa della presidenza, il Consiglio può altresì procedere mediante una procedura scritta semplificata detta «procedura di approvazione tacita»:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

2. Op initiatief van het voorzitterschap kan de Raad volgens een vereenvoudigde schriftelijke procedure, „stilzwijgende procedure” genaamd:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

Una procedura amministrativa semplificata e omogenea in tutti gli Stati membri, la concessione di talune agevolazioni, compresa la deroga a talune disposizioni applicabili, e un accesso più agevole alle informazioni pertinenti dovrebbero facilitare la realizzazione di questo obiettivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Een vereenvoudigde administratieve procedure - die dezelfde is in alle lidstaten -, de toekenning van bepaalde faciliteiten, inclusief vrijstelling van de toepassing van een aantal geldende bepalingen, en soepelere toegang tot desbetreffende informatie moeten het halen van deze doelstelling vereenvoudigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Ove le informazioni necessarie ai fini della tutela della salute pubblica siano già disponibili alle autorità competenti dello Stato membro di destinazione a seguito della prima immissione in commercio di un prodotto in tale Stato membro, un medicinale importato parallelamente è soggetto a un'autorizzazione concessa sulla base di una procedura proporzionalmente "semplificata" (rispetto alla procedura di autorizzazione all'immissione in commercio), a condizione che:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wanneer de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van bestemming al over de voor de bescherming van de volksgezondheid vereiste informatie beschikken als gevolg van het voor het eerst in de handel brengen van een product in die lidstaat, wordt voor een parallel ingevoerd geneesmiddel een vergunning verleend volgens een relatief "vereenvoudigde" procedure (ten opzichte van de procedure voor een vergunning voor het in de handel brengen), mits:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In alcuni dei casi descritti le autorità competenti possono chiedere al committente di effettuare una VIA anche se il progetto non supera la soglia prefissata o a volte si avvia una procedura VIA semplificata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In sommige van deze gevallen kan de bevoegde instantie de opdrachtgever verplichten toch een m.e.r. uit te voeren, ook als het project onder een bepaalde drempel blijft, of soms wordt er een vereenvoudigde m.e.r.-procedure uitgevoerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : diritto processuale penale la procedura d'esecuzione semplificata procedura criminale procedura del silenzio procedura di approvazione tacita procedura legale semplificata procedura penale procedura penale speciale procedura scritta semplificata procedura semplificata

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

la procedura d'esecuzione semplificata ->

Date index: 2023-10-21