Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "laminatoio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capo laminatoio | operatore addetto al laminatoio | caposquadra al laminatoio a freddo | operatore addetto al laminatoio/operatrice addetta al laminatoio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bediener van walsen in de metaalnijverheid | grofwalser metaal | hulpwalser | metaalwalsbediener

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

laminatoio di costole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ribbenplatmachine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

laminatoio a freddo di nastri larghi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

koudbandwalserij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parti di laminatoio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metaalwalsmachineonderdelen | onderdelen van een metaalwalsmachine | onderdelen van metaalwalsmachines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installatie voor metaalindustrie [ hoogoven | ijzerbewerkingsmateriaal | walswerk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuti di laminatoio | rottami di laminatoio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

walserijschroot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(37) Le attività in questione comprendono la raccolta in tempo reale di dettagli relativi ai difetti, al controllo dimensionale e ad altre variabili che incidono sulla qualità del prodotto; l'analisi dei dati e lo stabilimento di una correlazione fra i difetti e i parametri del laminatoio; l'ottimizzazione dei parametri del laminatoio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(37) De activiteiten in kwestie omvatten het bijeenbrengen in real time van bijzonderheden over de tekortkomingen, de dimensiecontrole en andere variabelen die de kwaliteit van het product beïnvloeden; de analyse van de gegevens en het opstellen van een correlatie tussen de tekortkomingen en de parameters van de walserij; optimalisering van de parameters van de walserij.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I problemi del settore dei laminatoio di SKET SMM erano dovuti principalmente ad una cattiva gestione e ad un eccesso di personale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De problemen met de walserijactiviteiten van SKET SMM waren in de eerste plaats terug te voeren op slecht management en te veel personeel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il laminatoio dovrà essere in seguito ridotto in rottami o venduto al di fuori della Comunità ad un paese che non è in concorrenza con l'Unione europea; c) Sidmar N.V. dichiarerà, ai sensi della suddetta decisione, la chiusura definitiva del laminatoio a bramme del suo stabilimento di Gand, entro la fine di giugno 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De walserij wordt vervolgens verschroot of buiten Europa verkocht naar een land dat niet concurreert met de Europese Unie; c) Sidmar N.V. verklaart krachtens de hierboven bedoelde beschikking dat zij de blokwalserij voor de fabricage van plakken in haar fabrieken te Gent definitief uiterlijk eind juni 1997 zal sluiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'impresa s'impegna anche a non costruire un secondo impianto di colata continua di bramme per almento cinque anni a decorrere dalla data di chiusura del laminatoio a bramme; d) ProfilArbed SA dichiarerà entro la fine del 1995, ai sensi della suddetta decisione, il programma di investimenti destinato a sostituire la sua acciaieria ad ossigeno di Esch-Belval con una acciaieria elettrica la cui PMI non supererà i 1500 kt/anno; e) per tutto il tempo in cui continuerà la produzione al laminiatoio IX di Esch-Belval, Klöckner Stahl Gmbh accetta di limitare la produzione di nastri laminati a caldo del laminatoio di Brema a 2640 kt/anno e di n ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zij verbindt zich eveneens geen tweede continue gietinstallatie voor plakkenfabricage gedurende althans vijf jaar te bouwen, te rekenen vanaf de datum van sluiting van de blokwalserij; d) ProfilArbed SA geeft, uiterlijk 1995, krachtens de bovenbedoelde beschikking, het investeringsprogramma op voor de vervanging van haar oxystaalfabriek te Esch-Belval door een elektro-staalfabriek waarvan het MPM niet meer dan 1.500 kt/jaar bedraagt; e) Tot de produktiedatum in de walserij IX te Esch-Belval aanvaardt Klöckner Stahl GmbH de produktie van warmbreedband van de warmbandwalserij te Bremen te beperken tot 2.640 kt/jaar en niet meer dan 3.360 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformemente alla decisione 3010/91/CECA, la Commissione europea non si oppone all'annullamento da parte di Klöckner Stahl Gmbh della dichiarazione di chiusura dell'8 marzo 1994 dell'altoforno III degli stabilimenti di Brema, purchè siano rispettate le seguenti condizioni: a) ProfilArbed SA dichiarerà, conformemente alla succitata decisione, la chiusura definitiva delsuo laminatoio a nastri IX di Esch-Belval; b) la produzione del laminatoio a nastri IX cesserà entro la fine di dicembre 1994 e non alla fine di giugno 1995, come inizialmente proposto dal gruppo ARBED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In overeenstemming met Beschikking 3010/1/EGKS verzet de Europese Commissie zich niet tegen de vernietiging door Klöckner Stahl GmbH van de sluitingsverklaring van 8 mei 1994 van hoogoven III in de fabrieken te Bremen, zulks op de volgende voorwaarden: a) ProfilArbed SA verklaart, krachtens de hierboven bedoelde beschikking, dat zij haar bandwalserij IX te Esch-Belval definitief zal sluiten; b) De produktie van de bandwalserij IX moet uiterlijk eind december 1994 en niet eind juni 1995 worden stopgezet, zoals oorspronkelijk door de ARBED-groep voorgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La chiusura di questo altoforno, che comporta una riduzione di 500 kt/anno della capacità di produzione massima possibile (PMP) del laminatoio per nastri laminati a caldo di Brema, era considerata un contributo importante allo sforzo globale di ristrutturazione necessario nel settore siderurgico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De sluiting van deze hoogoven, leidend tot een vermindering van 500 kt/jaar van de MPM (maximale produktiemogelijkheid)-capaciteit van de warmbandwalserij te Bremen, wordt beschouwd als een belangrijke bijdrage tot de totale herstructureringsinspanningen die in de ijzer- en staalindustrie worden vereist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Al posto dell'impegno di KS di ridurre di 500 kt/anno la produzione massima possibile di nastri laminati a caldo dello stabilimento di Brema, il gruppo Arbed ha proposto di chiudere definitivamente il laminatoio IX per nastri laminati a caldo dei suoi stabilimenti di Esch- Belval entro la fine di giugno 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In ruil voor de verbintenis van KS de MPM van 500 kt/jaar warmbreedband in de fabriek te Bremen stop te zetten, had de Arbed- groep voorgesteld de warmbandwalserij IX in haar fabrieken te Esch- Belval uiterlijk eind juni 1995 definitief te sluiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : altoforno attrezzatura per la siderurgia capo laminatoio caposquadra al laminatoio a freddo laminatoio laminatoio di costole macchinari siderurgici materiale siderurgico operatore addetto al laminatoio parti di laminatoio rifiuti di laminatoio rottami di laminatoio treno di laminatoio per nastri treno di laminazione treno di laminazione di nastro treno per fili metallici treno per profilati treno per verghe

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'laminatoio' ->

Date index: 2021-08-16