analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

melkcontroleur | controleur boerderijmelk | controleur voedsel- en warenwet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla ricezione del latte | operatore preposto al ricevimento del latte | addetta alla ricezione del latte | addetto alla ricezione del latte/addetta alla ricezione del latte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logistiek medewerker melkontvangst | medewerker melkontvangst

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte | addetto ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte/operatrice del trattamento termico del latte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agalattia | assenza di latte

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agalactie | gebrek aan moedermelk

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel primo semestre del 2015 la Cina ha ridotto le importazioni del 56% per il latte intero in polvere, del 38% per il burro e del 28% per il latte scremato in polvere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

China heeft zijn invoer van zuivelproducten in de eerste helft van 2015 teruggeschroefd, met 56 % voor vollemelkpoeder, met 38 % voor boter en met 28 % voor mageremelkpoeder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

latte scremato (con un tenore di materia grassa pari o inferiore allo 0,5%); latte parzialmente scremato (con un tenore di materia grassa compreso tra l'1,5% e l'1,8%); latte intero (con un tenore di materia grassa pari o superiore al 3,5%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

magere melk (0,5% vet of minder), halfvolle melk (tussen 1,5% en 1,8% vet), volle melk (3,5% vet of meer).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

Queste categorie (latte intero, parzialmente scremato e scremato) continueranno a esistere, ma d'ora in poi sarà possibile commercializzare del latte con un diverso contenuto di grassi, purché esso sia chiaramente indicato sulla confezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

De huidige categorieën (vol, halfvol en mager) blijven weliswaar bestaan, maar daarbovenop zal melk op de markt kunnen worden gebracht met een vetgehalte dat buiten deze categorieën valt, op voorwaarde dat dit gehalte duidelijk op de verpakking is aangegeven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

(4) Tuttavia, per motivi di chiarezza nei confronti dei consumatori, questo tipo di latte non deve essere commercializzato con una delle denominazioni esistenti (latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato) e la percentuale di materia grassa del latte dovrebbe essere chiaramente indicata sulla confezione, in diretta relazione con la denominazione del prodotto .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

(4) Om de consument duidelijkheid te verschaffen mogen dergelijke producten echter niet volle melk, halfvolle melk of magere melk worden genoemd, maar moet op de verpakking rechtstreeks samenhangend met de productaanduiding het melkvetgehalte duidelijk in procenten worden vermeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Tuttavia, per motivi di chiarezza nei confronti dei consumatori, questo tipo di latte non deve essere commercializzato con una delle denominazioni esistenti (latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato) e la percentuale di materia grassa del latte deve essere chiaramente indicata sulla confezione, in diretta relazione con la denominazione del prodotto/il nome del prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

(4) Om de consument duidelijkheid te verschaffen mogen dergelijke producten echter niet volle melk, halfvolle melk of magere melk worden genoemd, maar moet op de verpakking rechtstreeks samenhangend met de productaanduiding het melkvetgehalte duidelijk in procenten worden vermeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

(4) Tuttavia, per motivi di chiarezza nei confronti dei consumatori, questo tipo di latte non deve essere commercializzato con una delle denominazioni esistenti (latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato) e la percentuale di materia grassa in esso contenuta deve essere chiaramente indicata sulla confezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

(4) Om de consument duidelijkheid te verschaffen mogen dergelijke producten echter niet volle melk, halfvolle melk of magere melk worden genoemd, maar moet het vetgehalte duidelijk in procenten op de verpakking ervan worden vermeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Il regolamento del Consiglio (CE) n. 2597/97 prevede attualmente solo tre categorie di latte alimentare, prodotte e commercializzate nella Comunità, vale a dire latte scremato (contenente al massimo lo 0,5% di materia grassa), latte parzialmente scremato (da 1,5% a 1,8%) e latte intero (contenente almeno il 3,5% di materia grassa).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Volgens Verordening (EG) nr. 2597/97 van de Raad zijn er momenteel slechts drie categorieën consumptiemelk die in de Gemeenschap worden geproduceerd en in de handel gebracht, namelijk magere melk (maximaal 0,5% vet), halfvolle melk (1,5% tot 1,8% vet) en volle melk (minstens 3,5% vet).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

(4) Tuttavia, per motivi di chiarezza nei confronti dei consumatori, questo tipo di latte non deve essere commercializzato con una delle denominazioni esistenti (latte intero, latte parzialmente scremato o latte scremato) e la percentuale di materia grassa in esso contenuta deve essere chiaramente indicata sulla confezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Il tenore di grassi del latte in tali due Stati (1% in Finlandia, 3% in Svezia) resta quindi meno elevato della norma comunitaria (3,5% per il latte intero conformemente al regolamento (CE) n. 2597/97), il che è giustificato da differenze di gusto dei consumatori e da motivi di tutela della sanità pubblica (riduzione del numero di malattie cardiovascolari).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Het vetgehalte van de melk in deze twee landen (1% in Finland, 3% in Zweden) blijft dus lager dan de communautaire norm (3,5% voor volle melk overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2597/97); dit is om redenen van de smaak van de consument en de bescherming van de volksgezondheid (verlaging van het aantal hart- en vaatziekten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-12]

Tale modifica, intesa a dar seguito al compromesso sul pacchetto "prezzi" 1997/98, prevede l'inclusione del prodotto "viili/fil" (un tipo di latte intero fermentato) nell'elenco dei prodotti che possono beneficiare dell'aiuto al latte destinato alle scuole nel quadro del regolamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De wijziging is een gevolg van het compromis over het prijzenpakket voor 1997/98 en voorziet in de opneming van "viili/fil" (een soort gefermenteerde volle melk) op de lijst van zuivelproducten die voor de steunregeling voor de verstrekking van schoolmelk in het kader van de verordening in aanmerking komen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : addetta alla ricezione del latte addetto alla ricezione del latte agalattia analista del latte di fattoria assenza di latte latte di capra latte di vacca latte disidratato latte essiccato latte in polvere latte intero latte intero in polvere latte intero in polvere instantaneo latte liofilizzato operatore del trattamento termico del latte polvere di latte polvere di latte intero polvere di latte intero instantaneo polvere di latte

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'latte intero' ->

Date index: 2024-03-19