Vertaling van "libertà del commercio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

libertà del commercio [ libero commercio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijheid van het handelsverkeer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritti politici [ libertà di organizzazione politica | libertà politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke rechten [ politieke vrijheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reclasseerder | reclasseringsmedewerker | reclasseringsambtenaar | reclasseringswerker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi | Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi | Protocollo n° 2 alla Convenzion ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controlli post-immissione in commercio | sorveglianza successiva all'immissione in commercio | vigilanza post-marketing | vigilanza successiva all'immissione in commercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post-marketing surveillance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di controllo della libertà vigilata | funzionaria addetta alla sorveglianza di individui in libertà provvisoria | magistrato di sorveglianza/magistrata di sorveglianza | responsabile dell'esecuzione penale esterna

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advocatenklerk | notarisklerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pena privativa della libertà

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gevangenisstraf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ci impegniamo a mantenere la pace e a promuovere la sicurezza marittima, la libertà di navigazione e sorvolo e il commercio legittimo senza restrizioni nel Mar cinese meridionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Wij zetten ons in voor de bewaring van de vrede, de bevordering van de maritieme veiligheid, van de vrijheid van scheepvaart en van overvliegen en van onbelemmerde en rechtmatige handel in de Zuid-Chinese Zee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

Allora la relazione mira a creare un quadro unitario tra grandi ragioni della libertà, grandi ragioni della libertà di commercio, della libertà civile, delle libertà politiche e dello sviluppo, cercando di andare a punire e a colpire questo fenomeno che oggi sta mettendo grandissima difficoltà al sistema competitivo dell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Het verslag heeft dus tot doel een kader op te richten waarin grote belangen met betrekking tot de vrijheid, handelsvrijheid, burgerlijke vrijheid, politieke vrijheid en ontwikkeling worden verenigd, door het zoeken naar acties en sancties tegen dit fenomeen, dat momenteel een grote hindernis vormt voor de concurrentie in de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Il libero scambio e l’apertura dei mercati a livello mondiale comportano indirettamente la creazione di maggiori libertà individuali per chi beneficia di tale libertà di commercio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Vrijhandel en marktopenstelling wereldwijd hebben als indirect gevolg dat er meer individuele vrijheid ontstaat voor degenen die hun voordeel doen met die vrije handel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Non si può essere a favore della libertà del commercio rifiutandosi di tutelare le libertà individuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

We kunnen ons niet sterk maken voor vrije handel als we tegelijkertijd weigeren de individuele vrijheden te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non si può essere a favore della libertà del commercio rifiutandosi di tutelare le libertà individuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

We kunnen ons niet sterk maken voor vrije handel als we tegelijkertijd weigeren de individuele vrijheden te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Il Consiglio ha adottato all'unanimità un regolamento inteso a combattere il traffico di merci che violano i diritti di proprietà intellettuale, pur senza ostacolare la libertà del commercio legittimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

De Raad heeft met eenparigheid van stemmen een verordening aangenomen waarmee wordt beoogd op te treden tegen de handel in goederen die inbreuk maken op de intellectuele-eigendomsrechten, zonder de vrijheid van het legitieme handelsverkeer in het gedrang te brengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Non esiste libertà che non sia anche libertà di commercio e libertà di movimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Van vrijheid kan geen sprake zijn als daarmee geen vrijheid van handel en beweging gepaard gaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

-la crescente importanza di prodotti e servizi crittografici per le imprese, la vita privata e i servizi pubblici, con particolare riguardo alla comunicazione elettronica globale e al loro impatto socioeconomico; -le possibilità che offre, per la crescita e l'occupazione, un'industria europea di prodotti e servizi crittografici; -l'importanza di salvaguardare il funzionamento del mercato interno per assicurare la libertà di circolazione e d'utilizzo di prodotti e servizi crittografici, come pure lo sviluppo del commercio elettronico; -la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

-het toenemende belang van cryptografische producten en diensten voor het bedrijfsleven, het privéleven en de openbare diensten, met name met het oog op wereldwijde elektronische communicatie, alsmede de sociaal-economische gevolgen ervan; -de groei en het werkgelegenheidspotentieel van een Europese industrie voor cryptografische producten en diensten; -het belang van vrijwaring van de goede werking van de interne markt, teneinde te zorgen voor vrij verkeer en gebruik van cryptografische producten en diensten en voor de ontwikkeling van de elektronische handel; -de no ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-30]

I. 1 - Le obbligazioni del trattato di Roma Numerose disposizioni del trattato riguardano gli appalti pubblici: a) il divieto di discriminazioni basate sulla nazionalità (cfr. articolo 7, paragrafo 1), b) il divieto di restrizioni alla vendita di prodotti (cfr. articolo 30), che si applica anche a qualsiasi misura "di effetto equivalente", nozione che comprende secondo la Corte di Giustizia qualsiasi misura in grado di ostacolare, direttamente o indirettamente, attualmente o in futuro, il commercio intracomunitario (cfr. cause "Dundalk" e "Du Pont de Nemours"). c) la libertà di stabil ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I. 1 - Door het Verdrag van Rome opgelegde verplichtingen Verscheidene bepalingen in het Verdrag hebben betrekking op overheidsopdrachten: a) het verbod van discriminatie op grond van nationaliteit (artikel 7, lid 1), b) het verbod van beperkingen op de verkoop van produkten (artikel 30), dat tevens geldt voor alle maatregelen "van gelijke werking", een begrip dat volgens de uitlegging van het Hof van Justitie elke maatregel omvat die de intracommunautaire handel al dan niet rechtstreeks, daadwerkelijk of potentieel, kan belemmeren (zaken "Dundalk" en "Du Pont de Nemours"). c) de vrijheid van vestiging van de onderdanen van een Lid-Staat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I temi affrontati durante gli incontri organizzati con la Confindustria, l'Università degli Studi e la Camera di Commercio di Milano saranno le quattro libertà fondamentali, l'incidenza del mercato interno sulle PMI e le infrastrutture pubbliche del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tijdens de ontmoetingen die zijn voorzien met Confindustria, de Universiteit van Milaan en de Milanese Kamer van Koophandel zullen de volgende onderwerpen worden behandeld : de vier fundamentele vrijheden, de gevolgen van de interne markt voor de KMO's en de openbare infrastructuur en de interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : controlli post-immissione in commercio diritti del cittadino diritti della persona diritti fondamentali diritti politici diritto dell'individuo diritto della personalità esperto reinserimento ex carcerati libero commercio libertà del commercio libertà di organizzazione politica libertà fondamentali libertà individuale libertà politica libertà pubbliche pena privativa della libertà protezione del cittadino responsabile dell'esecuzione penale esterna responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli sorveglianza successiva all'immissione in commercio vigilanza post-marketing vigilanza successiva all'immissione in commercio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'libertà del commercio' ->

Date index: 2021-05-18