Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
Addetto all'imbottigliamento
Analista di bilancio
Bilancio
Bilancio basato sui risultati
Bilancio di previsione
Bilancio in base alle attività
Bilancio incentrato sui risultati
Bilancio preventivo
Contabile
Coordinatore di linea di produzione
Coordinatrice di bilancio
Coordinatrice di linea di produzione
Denominazione
Formazione del bilancio per attività
Linea
Linea di bilancio
Linea di condotta da seguire
Metodo di bilancio
Operatore della linea di imbottigliamento
Operatrice della linea di imbottigliamento
Planning programming budgeting system
Procedura Notenboom
Procedura di bilancio
Programmazione di bilancio
Programmazione di bilancio basata sui risultati
Razionalizzazione delle scelte di bilancio
Reimpiego su una linea di bilancio
Responsabile del bilancio
Responsabile del montaggio meccanico di macchinari
Riutilizzo su una linea di bilancio
Scelta di bilancio
Sorvegliante di linea
Voce di bilancio

Vertaling van "linea di bilancio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


bilancio [ bilancio di previsione | bilancio preventivo | linea di bilancio | voce di bilancio ]

begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]


reimpiego su una linea di bilancio | riutilizzo su una linea di bilancio

nieuwe aanwending op het begrotingsonderdeel


denominazione | linea | linea di bilancio

begrotingsonderdeel




scelta di bilancio [ ABB | bilancio basato sui risultati | bilancio in base alle attività | bilancio incentrato sui risultati | formazione del bilancio per attività | planning programming budgeting system | programmazione di bilancio | programmazione di bilancio basata sui risultati | razionalizzazione delle scelte di bilancio | sistema di pianificazione e di programmazione del bilancio ]

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]


procedura di bilancio [ metodo di bilancio | procedura Notenboom ]

begrotingsprocedure [ begrotingsmethode | procedure Notenboom ]


analista di bilancio | contabile | coordinatrice di bilancio | responsabile del bilancio

accountant | budgetcontroleur | beheerscontroleur budget | budgetadviseur


addetto all'imbottigliamento | operatrice della linea di imbottigliamento | operatore della linea di imbottigliamento | operatore della linea di imbottigliamento/operatrice della linea di imbottigliamento

inblikker | medewerker conservenindustrie | bottelaar | medewerker aan de lopende band voor inblikken en bottelen


coordinatore di linea di produzione | sorvegliante di linea | coordinatrice di linea di produzione | responsabile del montaggio meccanico di macchinari

coördinator machinemontage | coördinatrice machineassemblage | coördinator machineassemblage | coördinator mechanische montage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il finanziamento comunitario destinato ai programmi SAPARD per il 2002 include stanziamenti di impegno previsti dalla linea di bilancio B7-010 pari a 545 milioni di euro, oltre a un trasferimento per 9,5 milioni di euro - approvato dall'autorità di bilancio il 30 settembre 2002 - proveniente dalla linea di bilancio B7-010A (gestione amministrativa) e riguardante importi non utilizzati dalla Commissione.

De communautaire financiële bijdrage aan Sapard-programma's in 2002 omvat vastleggingskredieten uit hoofde van begrotingslijn B7-010 van 545 miljoen euro en een overdracht van 9,5 miljoen euro die op 30 september 2002 door de begrotingsautoriteit werd goedgekeurd uit hoofde van begrotingslijn B7-010A (administratief beheer) van niet door de Commissie gebruikte bedragen.


Gli stanziamenti di bilancio per il 2000 sono risultati di 1 039 milioni di EUR sulla linea di bilancio B7-020 e di 19 milioni di EUR a titolo della linea B7-020A (assistenza tecnica realizzata su iniziativa o per conto della Commissione, la quale non può superare il 2% della dotazione globale dell'ISPA).

Deze kredieten bestonden uit 1.039 miljoen EUR in begrotingsartikel B7-020 en 19 miljoen EUR in begrotingsartikel B7-020A (technische bijstand op initiatief van of namens de Commissie, die 2 % van de totale ISPA-middelen niet mag overschrijden).


Come indicato, 7,3 milioni di EUR sono stati trasferiti all'altra linea di bilancio e, per motivi amministrativi, 58 305 EUR sono stati riportati alla linea di bilancio B7-020 A per il 2002.

Zoals gemeld was EUR 7,3 miljoen over geheveld naar de andere begrotingslijn en was om administratieve redenen EUR 58 305 overgeheveld naar begrotingslijn B7-020A voor 2002.


Possono essere evidenziati due tipi di attività di AT: (1) quelle direttamente collegate al finanziamento dei progetti, ovvero identificazione, preparazione del progetto e decentramento, finanziate dalla linea di bilancio B 7-020 e (2) quelle svolte su iniziativa della Commissione - soprattutto attraverso contratti quadro - finanziate dalla linea di bilancio B 7-020A.

Twee typen technischebijstandsmaatregelen kunnen worden onderscheiden: (1) maatregelen die rechtstreeks verband houden met projectfinanciering, te weten projectidentificatie en -voorbereiding en decentralisatie, die worden gefinancierd ten laste van begrotingslijn B7-020, en (2) maatregelen die worden uitgevoerd op initiatief van de Commissie, meestal worden gegund via kadercontracten en worden gefinancierd ten laste van begrotingslijn B7-020A.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non è necessario richiedere una nuova linea di bilancio, ma la linea di bilancio 18 03 02 dovrebbe essere rinominata di conseguenza.

Er is geen nieuw begrotingsonderdeel nodig. Wel moet de omschrijving van begrotingsonderdeel 18 03 02 worden aangepast.


1. ricorda che il programma di lavoro per le attività coperte dalla linea di bilancio 08 02 04 01 "La scienza per e con la società" indica impegni pari a circa 53 milioni di EUR nel 2014, mentre il progetto di bilancio rettificativo n. 1/2014 non prevede alcuna dotazione per questa linea; ricorda alla Commissione l'impegno assunto durante il trilogo di bilancio del 2 aprile 2014 di procedere immediatamente a uno storno interno verso la linea 08 02 04 01 "La scienza per e con la società", onde garantire un regolare avvio di queste attività in linea con il programma di lavoro e con quanto previsto dalla base giuridica;

1. herinnert eraan dat in het werkprogramma voor de activiteit die wordt gedekt door begrotingslijn 08 02 04 01 met als omschrijving "Wetenschap voor en met de samenleving", voor 2014 is voorzien in vastleggingen ten bedrage van ongeveer 53 miljoen EUR, maar dat in het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2014 geen toewijzingen op de lijn in kwestie worden vermeld; herinnert de Commissie aan haar toezegging tijdens het begrotingsoverleg van 2 april 2014 om onmiddellijk een interne overschrijving naar lijn 08 02 04 01 "Wetenschap voor en met de samenleving" te zullen uitvoeren, om te zorgen voor een vlotte start van de activiteit in kw ...[+++]


1. ricorda che il programma di lavoro per le attività coperte dalla linea di bilancio 08 02 04 01 «La scienza per e con la società» indica impegni pari a circa 53 milioni di EUR nel 2014, mentre il progetto di bilancio rettificativo n. 1/2014 non prevede alcuna dotazione per questa linea; ricorda alla Commissione l'impegno assunto durante il trilogo di bilancio del 2 aprile 2014 di procedere immediatamente a uno storno interno verso la linea 08 02 04 01 «La scienza per e con la società», onde garantire un regolare avvio di queste attività in linea con il programma di lavoro e con quanto previsto dalla base giuridica;

1. herinnert eraan dat in het werkprogramma voor de activiteit die wordt gedekt door begrotingslijn 08 02 04 01 met als omschrijving „Wetenschap voor en met de samenleving”, voor 2014 is voorzien in vastleggingen ten bedrage van ongeveer 53 miljoen EUR, maar dat in het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2014 geen toewijzingen op de lijn in kwestie worden vermeld; herinnert de Commissie aan haar toezegging tijdens het begrotingsoverleg van 2 april 2014 om onmiddellijk een interne overschrijving naar lijn 08 02 04 01 „Wetenschap voor en met de samenleving” te zullen uitvoeren, om te zorgen voor een vlotte start van de activiteit in kw ...[+++]


B. considerando che il progetto di bilancio rettificativo n. 5/2012 è inteso a iscrivere formalmente tale adeguamento nel bilancio 2012 e a modificare la linea di bilancio 16 05 03 01 – Azione preparatoria – Anno europeo del volontariato 2011 per sostituire il «trattino» previsto per i pagamenti su tale linea con la menzione «per memoria» (p.m.), al fine di permettere l'esecuzione dei pagamenti finali;

B. overwegende dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2012 tot doel heeft deze budgettaire aanpassing formeel in de begroting 2012 op te nemen en begrotingslijn 16 05 03 01 (Voorbereidende actie – Europees Jaar van het vrijwilligerswerk 2011) te wijzigen door het streepje voor betalingen naar de lijn te vervangen door de vermelding „pro-memorie”(p.m.), zodat de laatste betalingen kunnen worden verricht;


10. si compiace, a tale proposito, che le autorità di SOLVIT, "La tua Europa", "La tua Europa – Consulenza" e del sistema IMI stiano già lavorando insieme su alcune questioni; sottolinea che, in considerazione di ciò, sarebbe meglio fondere il bilancio di tali strumenti di governance in un'unica linea di bilancio; propone di incrementare il bilancio destinato a tale nuova linea di bilancio di 1,3 milioni di EUR affinché SOLVIT entri pienamente in funzione e di trasferire l'importo di 1,7 milioni di EUR, attualmente previsti per "La tua Europa – Consulenza" alla linea di bilancio 12 02 01, alla linea di bilancio consolidata 12 02 02;

10. is in dit verband ingenomen met het feit dat SOLVIT, "Uw Europa", "Uw Europa – Advies" en het IMI-systeem op bepaalde gebieden reeds samenwerken; benadrukt dat het met het oog daarop beter is de begrotingen voor deze bestuursinstrumenten samen te voegen tot één begrotingslijn; stelt voor om de kredieten voor deze nieuwe begrotingslijn te verhogen met 1,3 miljoen EUR, om SOLVIT in staat te stellen volledig operationeel te zijn, en het bedrag van 1,7 miljoen EUR dat momenteel is toegewezen aan "Uw Europa - Advies" op begrotingslijn 12 02 01 over te schrijven naar de geconsolideerde begrotingslijn 12 02 02;


Infine, le osservazioni adottate nell’emendamento n. 634 non compaiono negli emendamenti n. 1018 sulla linea di bilancio 15 02 02 05; n. 934 sulla linea di bilancio 09 06 01; n. 938 sulla linea di bilancio15 05 55, e n. 940 sulla linea di bilancio17 02 02.

Tot slot zijn de opmerkingen in het aangenomen amendement 634 niet opgenomen in amendement 1018 op begrotingslijn 15 02 02 05, amendement 934 op begrotingslijn 09 06 01, amendement 938 op begrotingslijn 15 05 55 en amendement 940 op begrotingslijn 17 02 02.


w