l'RPE costituisce un sostegno al reddito dei produttori di bovini con allevamenti estensivi, ma favorisce poco l'espansione dell'allevamento estensivo e non incoraggia i produttori intensivi a passare a metodi più estensivi (i 2/3 delle carni bovine provengono nell'UE da mandrie ad orientamento lattiero, che tendono ad essere prodotte in allevamenti intensivi);
de REB dient als extra inkomenssteun voor extensieve rundvleesproducenten, maar heeft nauwelijks bevorderd dat er meer aan extensieve landbouw wordt gedaan, en vormt geen stimulans voor intensieve bedrijven om op extensievere methoden over te schakelen (2/3 van het rundvlees in de EU is immers afkomstig van de meestal intensievere melkveehouderij);