Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aereo
Aereo civile
Aereo da trasporto
Aereo da turismo
Aerodina
Aerofaro
Aerofaro faro aeronautico
Aeromobile
Aeroplano
Essudato
Faro aeronautico
Ispettrice assemblaggio aerei
Ispettrice assemblaggio aeromobili
Ispettrice montaggio aeronautico
Materiale aeronautico
Materiale altamente tecnologico
Materiale che viene a formarsi durante infiammazioni
Materiale composito
Materiale composito a base metallica
Materiale composito di fibre
Materiale di moltiplicazione
Materiale di moltiplicazione vegetativa
Materiale di propagazione
Materiale di propagazione vegetativa
Materiale di punta
Materiale di tipo progredito
Materiale riproduttivo vegetale
Meteorologa aeronautica
Meteorologo aeronautico
Montatore aeronautico
Montatrice aeronautica
Nuovi materiali
Protocollo aeronautico
Velivolo

Vertaling van "materiale aeronautico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
protocollo aeronautico | protocollo riguardante alcuni aspetti inerenti al materiale aeronautico

Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden | Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden | Protocol voor de luchtvaart


aereo [ aereo civile | aereo da trasporto | aereo da turismo | aerodina | aeromobile | aeroplano | materiale aeronautico | velivolo ]

vliegtuig [ aëronautisch materieel | burgerlijk vliegtuig | luchtvaartuig | toeristisch vliegtuig | transportvliegtuig ]


ispettrice assemblaggio aerei | ispettrice assemblaggio aeromobili | ispettore montaggio aeronautico/ispettrice montaggio aeronautico | ispettrice montaggio aeronautico

controleur luchtvaartassemblage


aerofaro | aerofaro faro aeronautico | faro aeronautico

luchtvaartlichtbaken


meteorologo aeronautico | meteorologa aeronautica | meteorologo aeronautico/meteorologa aeronautica

luchtvaartmeteorologe | luchtvaartmeteoroloog


montatrice aeronautica | montatore aeronautico | montatore aeronautico/montatrice aeronautica

assemblagemedewerker vliegtuigen | montagewerker vliegtuigassemblage | assemblagemedewerkster vliegtuigen | assemblagetechnicus vliegtuigen


materiale di punta [ materiale altamente tecnologico | materiale di tipo progredito | nuovi materiali ]

geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]


materiale di moltiplicazione | materiale di moltiplicazione vegetativa | materiale di propagazione | materiale di propagazione vegetativa | materiale riproduttivo vegetale

teeltmateriaal


materiale composito [ materiale composito a base metallica | materiale composito di fibre ]

samengesteld materiaal


essudato | materiale che viene a formarsi durante infiammazioni

exsudaat | ontstekingsvocht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'operazione garantita da attività sia relativa a un bene aeronautico ai sensi del protocollo sugli aspetti inerenti al materiale aeronautico, adottato a Città del Capo;

de transactie waarvoor zakelijke zekerheid is gesteld, betrekking heeft op een luchtvaartuigzaak in de zin van het Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden bij het Verdrag van Kaapstad;


Il Consiglio ha adottato una decisione sull'adesione della Comunità europea alla convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali (la "convenzione di Città del Capo") e al rispettivo protocollo in materia di materiale aeronautico ( 15013/08 ).

De Raad heeft een besluit aangenomen inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Verdrag inzake internationale zekerheden op mobiel materieel (het "Verdrag van Kaapstad") en van het Protocol betreffende luchtvaartuigmaterieel ( doc. 15013/08 ).


In sostanza, il nuovo ordinamento ridurrà i costi per il finanziamento del materiale aeronautico a livello internazionale e consentirà al settore aeronautico di risparmiare miliardi di euro ogni anno.

Over het algemeen zullen de kosten van de financiering van luchtvaartmaterieel door het nieuwe rechtsstelsel in de hele wereld omlaag gaan en in de luchtvaartsector miljarden euro’s per jaar worden bespaard.


− (EL) Signor Presidente, onorevoli deputati, il commercio transfrontaliero di materiale aeronautico si è svolto finora in un clima d’incertezza legale.

− (EL) Mijnheer de Voorzitter, de grensoverschrijdende handel in luchtvaartuigmaterieel is tot op de dag van vandaag onderworpen aan rechtsonzekerheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nuovo quadro normativo internazionale è stato concepito con l’intento di agevolare il finanziamento del materiale aeronautico, ovvero di aeromobili, motori e accessori, mediante la creazione di una garanzia internazionale particolarmente forte per i creditori (venditori a credito e istituzioni che forniscono il credito per tali vendite).

Het nieuwe internationale rechtskader is ontworpen om de financiering van luchtvaartmaterieel, namelijk vliegtuigen, motoren en onderdelen, te vergemakkelijken door de invoering van een bijzonder sterke internationale garantie voor schuldeisers (kredietverstrekkers, financiële instellingen die dergelijk materieel financieren).


In sostanza, il nuovo ordinamento ridurrà i costi per il finanziamento del materiale aeronautico a livello internazionale e consentirà al settore aeronautico di risparmiare miliardi di euro ogni anno.

Over het algemeen zullen de kosten van de financiering van luchtvaartmaterieel door het nieuwe rechtsstelsel in de hele wereld omlaag gaan en in de luchtvaartsector miljarden euro’s per jaar worden bespaard.


Dal 29 ottobre al 16 novembre 2001, nel corso della conferenza diplomatica tenutasi a Città del Capo sotto gli auspici dell'Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato (UNIDROIT) e dell'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale (ICAO), sono stati adottati la Convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali (in appresso “Convenzione di Città del Capo”) e il Protocollo riguardante alcuni aspetti inerenti al materiale aeronautico (in appresso “Protocollo aeronautico”).

Onder de gezamenlijke auspiciën van het Internationaal instituut voor de eenmaking van het privaatrecht (UNIDROIT) en de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) werd van 29 oktober tot 16 november 2001 in Kaapstad (Zuid-Afrika) een diplomatieke conferentie gehouden, tijdens welke het Verdrag inzake internationale zekerheden op mobiel materieel (hierna: "Verdrag van Kaapstad" of "verdrag"genoemd) en van het Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden (hierna: "Protocol voor de luchtvaart" genoemd) werden aangenomen.


agli articoli e ai loro componenti impiegati nei settori aeronautico, aerospaziale, minerario, “offshore” e nucleare le cui applicazioni implicano un elevato grado di sicurezza, nonché agli organi di sicurezza nei veicoli stradali e agricoli, nel materiale rotabile e nelle imbarcazioni,

voorwerpen en componenten van voorwerpen die worden gebruikt in lucht- en ruimtevaart, mijnbouw, „offshore” en de nucleaire sector waarbij van de toepassingen een hoog veiligheidsniveau wordt geëist, en tevens op veiligheidsvoorzieningen in weg- en landbouwvoertuigen, treinen en schepen.


w