Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "membri dovrebbero compiere " (Italiaans → Nederlands) :

Saranno inoltre individuati gli ambiti in cui gli Stati membri dovrebbero compiere ulteriori progressi, ad esempio nella prevenzione degli incendi boschivi, nel debellamento degli organismi nocivi e delle patologie, nella promozione del legno sostenibile e nella collaborazione regionale/interregionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Daarnaast zal worden gewezen op andere gebieden waarop van de lidstaten een voortvarender optreden mag worden verwacht, bijvoorbeeld bosbrandpreventie, bestrijding van ziekten en plagen, bevordering van op duurzame wijze verkregen hout en regionale en transregionale samenwerking.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ciò significa che gli Stati membri dovrebbero compiere sforzi ragionevoli per raccogliere i dati in questione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
Dit houdt in dat de lidstaten een redelijke inspanning moeten leveren om de gegevens in kwestie te verzamelen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]
Per quanto riguarda la rete globale, gli Stati membri dovrebbero compiere ogni possibile sforzo nell'ottica di completarla e adeguarsi alle pertinenti disposizioni degli orientamenti entro il 2050.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Wat het uitgebreide netwerk betreft, dienen de lidstaten zich tot het uiterste in te spannen om dat netwerk uiterlijk 2050 te voltooien en te voldoen aan de desbetreffende bepalingen van deze richtsnoeren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
La relazione è stata pubblicata un anno dopo l’adozione della comunicazione della Commissione dal titolo “Un partenariato rafforzato per lo Spazio europeo della ricerca a favore dell’eccellenza e della crescita“, in cui sono state individuate le azioni che gli Stati membri dovrebbero compiere per realizzare il SER.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
Het verslag verschijnt een jaar na de vaststelling van de mededeling "Een versterkte Europese Onderzoeksruimte voor topkwaliteit en groei", waarin de acties zijn beschreven die de lidstaten moeten nemen om de EOR te realiseren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]
Inoltre, si è chiarita la situazione degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la convenzione sul lavoro marittimo, specificando nel preambolo della direttiva che essi dovrebbero compiere ogni sforzo per conformarsi alle procedure e pratiche previste dalla convenzione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
Voorts is er duidelijkheid geschapen over de situatie van lidstaten die het Maritiem Arbeidsverdrag nog niet hebben geratificeerd, met de vermelding in de preambule van de richtlijn dat zij alles in het werk moeten stellen om zich aan de krachtens het Verdrag toepasselijke procedures en praktijken te conformeren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-28]
Dal momento che le regioni o sottoregioni marine sono condivise sia con altri Stati membri che con paesi terzi, gli Stati membri dovrebbero compiere tutti gli sforzi possibili per porre in essere uno stretto coordinamento con tutti gli Stati membri e i paesi terzi interessati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
Aangezien mariene regio’s of subregio’s zowel met andere lidstaten als met derde landen worden gedeeld, moeten de lidstaten met alle middelen streven naar hechte samenwerking met alle betrokken lidstaten en derde landen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]
Pur non trattandosi di un esercizio di ripartizione degli oneri, tutti gli Stati membri dovrebbero mirare a compiere progressi, ma quelli con maggiori lacune dovrebbero in generale contribuire maggiormente al raggiungimento dell'obiettivo aggregato, pur nel rispetto dell'esigenza di risanamento dei conti pubblici.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
Hoewel het niet gaat om een exercitie inzake lastenverdeling moeten alle lidstaten vorderingen trachten te maken, maar staten met grotere tekorten moeten over het algemeen meer bijdragen tot het halen van het totale streefcijfer, en tegelijk in lijn blijven met de behoefte aan begrotingsconsolidatie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-07]
Gli Stati membri dovrebbero compiere ogni ragionevole sforzo per evitare l'eventualità che una galleria situata sul territorio di due Stati membri non possa essere utilizzata a causa di condizioni metereologiche avverse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
De lidstaten doen alles wat redelijkerwijs mogelijk is om te voorkomen dat een tunnel die zich uitstrekt over het grondgebied van twee lidstaten, door slechte weersomstandigheden niet kan worden gebruikt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
dopo l'adesione, si dovrebbe continuare a sostenere nei nuovi Stati membri il rafforzamento istituzionale nel campo della gestione dei Fondi strutturali; nei nuovi Stati membri, dovrebbero essere destinate ingenti risorse al controllo ex post degli interventi dei Fondi strutturali; dovrebbe essere definita una strategia chiara per individuare le diverse misure che ancora devono essere adottate per preparare gli attuali e i futuri paesi candidati alla gestione dei Fondi strutturali; la Commissione dovrebbe ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
in de nieuwe lidstaten moet na de toetreding de institutionele versterking op het gebied van het beheer van de Structuurfondsen verder worden gesteund; voor de controle achteraf van de acties van de Structuurfondsen in de nieuwe lidstaten moeten aanzienlijke middelen worden uitgetrokken; er moet een duidelijke strategie worden opgezet waarin de verschillende stappen worden aangegeven die nog moeten worden gezet ter voorbereiding van de huidige en toekomstige kandidaat-lidstaten op het beheer van de Structuurfondsen; de Commissie moet haar inspanningen vergroten om Phare dichter bij de Structuurfondsen te brengen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]
Esse privilegiano pareri scientifici che offrono una gamma di scenari e di opzioni di gestione a lungo termine; le richieste di consulenza scientifica dovrebbero chiarire gli obiettivi politici da prendere in considerazione e gli Stati membri e la Commissione dovrebbero compiere sforzi coordinati per migliorare ulteriormente l'affidabilità e la credibilità dei pareri scientifici del Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]
In deze conclusies wordt de voorkeur gegeven aan wetenschappelijke adviezen die verschillende draaiboeken en beheersopties voor de lange termijn behelzen, adviesaanvragen waarin de in aanmerking te nemen beleidsdoelstellingen worden gepreciseerd en de coördinatie tussen de lidstaten en de Commissie, die contact onderhoudt met de internationale raad voor het onderzoek van de zee (ICES) hetgeen de geloofwaardigheid en de doeltreffendheid van het wetenschappelijk advies zal verhogen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-12]


Anderen hebben gezocht naar : gli stati membri dovrebbero compiere     degli stati membri     che essi dovrebbero     essi dovrebbero compiere     gli stati membri     stati membri dovrebbero     mirare a compiere     nuovi stati membri     stati membri dovrebbero     commissione dovrebbe compiere     consulenza scientifica dovrebbero     commissione dovrebbero compiere     membri dovrebbero compiere     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'membri dovrebbero compiere' ->

Date index: 2022-03-03
w