Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "merluzzo francese " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

busbana francese | gado barbato | merluzzetto bruno | merluzzo francese | BIB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steenbolk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collettività d’oltremare della Francia [ collettività territoriali della Repubblica francese | Francia PTOM | paesi e territori d'oltremare francesi | territori d'oltremare della Repubblica francese ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

merluzzo | merluzzo senegalese | nasello

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Senegalese heek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

merluzzo bianco | merluzzo del Pacifico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pacifische kabeljauw

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pesce di mare [ merluzzo | orata | pesce di acqua salata | sardina | tonno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeevis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

francese

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

il gruppo di navi battenti bandiera francese, partecipanti a un’attività di pesca indicata nella domanda della Francia dell’8 giugno 2012, dedite alla pesca del merluzzo carbonaro con reti a strascico di dimensioni di maglia pari o superiori a 100 mm (categoria di attrezzi TR1) nel Mare del Nord (zona CIEM IV);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

de in het Franse verzoek van 8 juni 2012 aangegeven groep onder Franse vlag varende vaartuigen, die in de Noordzee (ICES-zone IV) vissen op koolvis, met bodemtrawls met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 100 mm (vistuigcategorie TR1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

il gruppo di navi battenti bandiera francese, partecipanti a un’attività di pesca indicata nella domanda della Francia dell’8 giugno 2012, dedite alla pesca del merluzzo carbonaro e di specie di acque profonde con reti a strascico di dimensioni di maglia pari o superiori a 100 mm (categoria di attrezzi TR1) nelle acque a ovest della Scozia (zona CIEM VI);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

de in het Franse verzoek van 8 juni 2012 aangegeven groep onder Franse vlag varende vaartuigen, die ten westen van Schotland (ICES-zone VI) vissen op koolvis en diepzeesoorten, met bodemtrawls met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 100 mm (vistuigcategorie TR1);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il Consiglio è stato informato dalle delegazioni francese e irlandese circa la revisione del TAC per il merluzzo bianco nel Mar Celtico per il 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

De Raad is door de Franse en de Ierse delegatie geïnformeerd over de herziening van de TAC voor kabeljauw in de Keltische Zee voor 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

– (FR) Signora Presidente, durante i negoziati sugli accordi in seno all’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (NAFO), in particolare con il Canada, il capo della delegazione europea ha promesso di cedere ai pescatori di Saint-Pierre e Miquelon la quota francese di pesca al merluzzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, tijdens de onderhandelingen over de overeenkomsten van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO), met name met Canada, had de delegatieleider van de Europese Unie toegezegd de vissers van Saint-Pierre-et-Miquelon het Franse visquotum voor kabeljauw terug te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha discusso, su richiesta della delegazione francese, il seguito da dare all'impegno assunto dalla Commissione nella sessione del Consiglio del 17-19 dicembre per la revisione del totale ammissibile di catture di merluzzo bianco nel Mar Celtico nelle divisioni CIEM da VIIb a VIIk, VIII, IX e X, convenuto per il 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

De Raad heeft op verzoek van de Franse delegatie de follow-up besproken van de door de Commissie tijdens de Raadszitting van 17-19 december gedane toezegging om de voor 2008 overeengekomen totaal toegestane vangsten van kabeljauw in de Keltische Zee in ICES -zones VIIb tot en met VIIk, VIII, IX en X te herzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-13]

Il 20 gennaio 2005 il governo francese ha chiesto di estendere la decisione 2001/657/CE relativa ai filetti di merluzzo bianco congelati del codice NC ex 0304 20, ai filetti di merluzzo bianco salati del codice NC ex 0305 30 e ai merluzzi bianchi interi salati del codice NC 0305 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Op 20 januari 2005 heeft de Franse regering een verzoek ingediend tot uitbreiding van de afwijking voor bevroren kabeljauwfilets van GN-code 0304 20 die bij Beschikking 2001/657/EG werd vastgesteld, tot gezouten kabeljauwfilets van GN-code 0305 30 en gezouten kabeljauw in gehele staat van GN-code 0305 62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(2) Il 18 maggio 2001 il governo francese ha chiesto una deroga alle disposizioni in materia di origine dell'allegato II della decisione 91/482/CEE, per quanto riguarda un quantitativo annuo di 1100 t di filetti congelati di merluzzo, 60 t di filetti congelati di scorfano, 11 t di filetti congelati di passera di mare e 119 t di filetti congelati di ippoglosso, esportati da Saint Pierre e Miquelon nell'arco di cinque anni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(2) Op 18 mei 2001 heeft de Franse regering een aanvraag ingediend om voor een periode van vijf jaar van de in bijlage II van Besluit 91/482/EEG vastgelegde oorsprongregel te mogen afwijken voor een jaarlijkse uit Saint-Pierre en Miquelon uitgevoerde hoeveelheid van 1100 ton bevroren kabeljauwfilets, 60 ton bevroren Noorse-schelvisfilets, 11 ton bevroren scholfilets, en 119 ton bevroren heilbotfilets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La delegazione francese ha chiesto che il prezzo d'orientamento del merluzzo carbonaro fosse ridotto soltanto del 3% rispetto al 2003, mentre la proposta iniziale prevedeva una riduzione del 6%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Franse delegatie had gewenst dat de oriëntatieprijs voor koolvis ten opzichte van 2003 slechts met 3% zou worden verminderd, terwijl deze vermindering volgens het oorspronkelijke voorstel 6% zou bedragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha preso atto della richiesta della delegazione francese, sostenuta dal Regno Unito e dall'Irlanda, riguardante il seguito dato ad un impegno assunto dalla Commissione, nella sessione del Consiglio del 17-19 dicembre, di riesaminare i totali ammissibili di catture (TAC) fissati per il 2008 per il merluzzo bianco nelle zone CIEM VIIb-k, VIII, IX e X e nelle acque CE nella zona COPACE 34.1.1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad heeft nota genomen van het verzoek van de Franse delegatie, gesteund door de delegatie van het Verenigd Koninkrijk, betreffende de follow-up van een door de Commissie tijdens de Raadszitting van 17-19 december gedane toezegging om de voor 2008 overeengekomen totaal toegestane vangsten (TAC) van kabeljauw in de Keltische Zee in ICES -zones VIIb tot en met VIIk, VIII, IX en X en de EG-wateren van CECAF 34.1.1 te herzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'merluzzo francese' ->

Date index: 2023-11-11