Qualora il Forum dovesse formulare delle raccomandazioni, si tratterebbe di definire, in una sorta di regolamento interno, le modalità con cui dare seguito a tali raccomandazioni, designare gli organi incaricati di metterle in pratica e valutare i progressi compiunti a livello di attuazione.
Het gaat immers om de geloofwaardigheid van het forum. Indien het forum aanbevelingen zou moeten formuleren, zou bijvoorbeeld aangegeven moeten worden - in een soort intern reglement - hoe aan deze aanbevelingen gevolg zal worden gegeven, welke organen verantwoordelijk zijn voor het in de praktijk brengen van deze aanbevelingen en voor de beoordeling van de bij de tenuitvoerlegging gemaakte vooruitgang.
