12. chiede alla Commissione, nel quadro del nuovo piano d'azione dell'UE per la gestione sostenibile delle foreste, di raf
forzare la politica forestale europea, dandole più peso nel ruolo molteplice dell'agricoltura europea, con un duplice obiettivo: man
tenimento e impiego della popolazione rurale nonché d
eciso e sostanziale incremento della superficie forestale; chiede analogamente misure di sostegno per la prevenzione degli ince
...[+++]ndi nel campo della silvicoltura cofinanziate dall'UE volte ad assistere i proprietari e le loro organizzazioni a svolgere attività quali la cimatura, la potatura non commerciale, il taglio e il disboscamento di biomassa forestale, creando linee di controllo e fasce tagliafuoco, costruendo strade forestali e depositi di acqua; 12. verzoekt de Commissie in het nieuwe EU actieplan voor duurzaam bosbeheer het Europese bosbouwbeleid te intensiveren, door meer voorrang te verlenen aan de meervoudige functies van de Europese landbouw, met een tweeledig doel: handhaving en creëren van werkgelegenheid voor de plat
telandsbevolking en substantiële uitbreiding van het bosareaal; verzoekt eveneens om steunmaatregelen voor brandpreventie in de bosbouw, die worden gecofinancierd door de EU ter ondersteuning van de eigenaars en hun organisaties bij de uitvoering van maatregelen als knotten, niet-commercieel snoeien, kappen, uitdunnen van het onderhout, creëren van controleg
...[+++]angen en brandbrandgangen, aanleg van boswegen en waterreservoirs;