Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "modalità d'applicazione delle leggi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicazione delle leggi ambientali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handhaving van het milieurecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposizioni attuative | disposizioni di applicazione | disposizioni di attuazione | modalità d'esecuzione | modalità di applicazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitvoeringsbepalingen | uitvoeringsvoorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda l’Islanda e la Norvegia, il [la] presente [atto] costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen* che rientrano nel settore di cui all’articolo 1, lettera ..., della decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativa ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt deze/ (dit) [rechtsinstrument] een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis*, die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, onder …, van Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van die overeenkomst**

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Rafforzare la cooperazione transfrontaliera nell'applicazione delle leggi antidroga al fine di distruggere i maggiori canali del narcotraffico e smantellare le organizzazioni criminali internazionali coinvolte nel traffico di droga. Nel dicembre 2001 Eurocustoms è stato incaricato dell'attuazione della fase preparatoria del progetto regionale Phare per l'applicazione delle leggi antidroga (0,5 milioni di euro). L'obiettivo del progetto è individuare le esigenze dei paesi candidati e preparare un documento di programmazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Versterking van grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van de handhaving van drugswetgeving, teneinde belangrijke kanalen voor drugshandel af te snijden en internationale criminele organisaties die zich bezighouden met drugshandel te ontmantelen - In december 2001 werd aan Eurodouane de tenuitvoerlegging toevertrouwd van een voorbereidende fase van een regionaal Phare-project voor de handhaving van drugswetgeving (0,5 miljoen euro), dat was bedoeld om de behoeften van de kandidaat-lidstaten vast te stellen en een programmeringsdocument voor te bereiden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A parte gli aspetti relativi all'osservanza e all'applicazione delle leggi, i negoziati hanno rappresentato l'occasione per rafforzare l'integrazione della dimensione ambientale in tutte le priorità, mediante l'applicazione dei principi di azione preventiva, della correzione alla fonte del danno ambientale, e del principio "chi inquina paga".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zijn echter niet alleen deze elementen van naleving en handhaving van de regelgeving geweest. De onderhandelingen hebben ook de gelegenheid geboden om de integratie van de milieudimensie in alle prioriteiten te versterken door toepassing van de beginselen inzake preventief optreden, herstel van milieuschade bij de bron en "de vervuiler betaalt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cos'è il passaporto per i servizi? Porterà a una corsa al ribasso con l'applicazione delle leggi sul lavoro del paese d'origine?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Wat is het paspoort voor diensten en zal het door de toepassing van de arbeidswetgeving van het land van oorsprong tot een nivellering naar beneden leiden?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

Proteggere le donne a rischio sul territorio dell’UE: assicurare la corretta applicazione delle leggi europee sul diritto d'asilo (in particolare, la direttiva qualifiche riveduta e la direttiva sulle procedure d'asilo) per garantire protezione alle probabili vittime di MGF, sensibilizzando gli operatori dei servizi di asilo e incoraggiando gli Stati membri ad accogliere le bambine e le donne a rischio, con il sostegno del Fondo europeo per i rifugiati e del futuro Fondo Asilo e migrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

bescherming van vrouwen die binnen de EU gevaar lopen: waarborgen dat de asielwetgeving van de EU (met name de herziene richtlijn asielnormen en de richtlijn asielprocedures) correct wordt toegepast, met het oog op het beschermen van vrouwen die gevaar lopen, het voorlichten van mensen die beroepsmatig te maken hebben met asielzaken, en het aanmoedigen van de lidstaten om vrouwen en meisjes die gevaar lopen te hervestigen. Hiervoor kan worden geput uit het Europees Vluchtelingenfonds en het toekomstige Fonds voor asiel en migratie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. La realizzazione della fusione viene resa pubblica mediante mezzi adeguati secondo le modalità previste dalle leggi dello Stato membro dell’OICVM ricevente e notificata alle autorità competenti dello Stato membro dell’OICVM ricevente e dell’OICVM oggetto di fusione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

2. Het ingaan van de fusie wordt met alle passende middelen bekendgemaakt overeenkomstig de wetgeving van de lidstaat van herkomst van de ontvangende icbe, en wordt aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van herkomst van de ontvangende en de fuserende icbe’s ter kennis gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Guardando al futuro, il processo di riesame ha indicato chiaramente che, per rispondere alle nuove sfide poste dall'economia digitale, nell'applicazione delle leggi a tutela dei consumatori va tenuto conto sia delle specificità del commercio dematerializzato sia della rapidità con cui le violazioni di tali leggi possono diffondersi in tutta l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

Met het oog op de toekomst heeft het beoordelingsproces duidelijk gemaakt dat handhaving van consumentenwetgeving zich zowel moet richten op de specifieke kenmerken van gedematerialiseerde handel als op de snelheid waarmee inbreuken op de consumentenwetgeving zich in de Europese Unie kunnen verspreiden, om zo op de nieuwe uitdagingen van de digitale economie te kunnen reageren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-26]

(2) Tali modificazioni derivano da decisioni prese dagli Stati membri o dagli Stati membri interessati o dalle loro autorità competenti che sono responsabili per l'applicazione delle leggi sulla sicurezza e la previdenza sociale secondo il diritto comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

(2) Deze wijzigingen zijn het gevolg van beslissingen van de betrokken lidstaat of lidstaten of van hun bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de toepassing van de socialezekerheidsregelingen overeenkomstig de communautaire wetgeving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-16]

Sarà necessario potenziare la collaborazione internazionale per ciò che concerne lo sviluppo, il coordinamento e l'applicazione delle leggi, dei regolamenti e delle sanzioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-29]

De internationale samenwerking op het gebied van ontwikkeling, coördinatie en toezicht op de naleving van wet- en regelgeving en sancties zal moeten worden verbeterd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-29]

Garanzia legale - Vengono successivamente analizzate la direttiva 85/374 (responsabilità di fatto dei prodotti), la direttiva 93/13 (clausole abusive), la direttiva 84/450 (pubblicità ingannevole) e la giurisprudenza della Corte di Giustizia riguardante l'applicazione delle leggi nazionali relative alla garanzia legale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wettelijke garantie - Achtereenvolgens worden bestudeerd: Richtlijn 85/374 (aansprakelijkheid voor produkten met gebreken), Richtlijn 93/13 (oneerlijke bedingen), Richtlijn 84/450 (misleidende reclame) en de jurisprudentie van het Hof van Justitie betreffende de toepassing van nationale wetten inzake wettelijke garantie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Questi organismi dovrebbero esaminare, conformemente alle conclusioni del Consiglio del 29/30 novembre 1993 e all'iniziativa franco-tedesca : - gli aspetti in materia di formazione, compresi gli elementi essenziali di un programma di formazione comune ; - una più rigorosa definizione di ciò che costituisce un atto di razzismo o di xenofobia, che comporti un esame approfondito delle possibilità di ravvicinare maggiormente le legislazioni e le prassi degli Stati membri ; - il miglioramento della raccolta dei dati e delle statistiche sul razzismo e sulla xenofobia ; - i mezzi atti a potenziare la cooperazione transfrontaliera e gli scamb ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze instanties dienen, conform de conclusies van de Raad van 29/30 november 1993 en de inhoud van het Frans-Duitse initiatief, aandacht te besteden aan de volgende punten : - opleidingsaspecten, met inbegrip van de wezenlijke elementen van de gemeenschappelijke opleidingsinspanningen ; - een nauwkeuriger omschrijving van hetgeen een racistische of xenofobe daad uitmaakt, opdat grondig kan worden bestudeerd hoe wetgeving en praktijken in de Lid-Staten onderling kunnen worden aangepast ; - verbeterde inzameling van gegevens en statistieken over racisme en xenofobie ; - de middelen voor de verbetering van grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie op operationeel gebied tussen de diverse r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : applicazione della legge applicazione delle leggi ambientali attuazione della legge deroga alla legge disposizioni attuative disposizioni di applicazione disposizioni di attuazione efficacia immediata della legge entrata in vigore della legge esecuzione della legge modalità d'applicazione delle leggi modalità d'esecuzione modalità di applicazione presente validità della legge

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

modalità d'applicazione delle leggi ->

Date index: 2022-12-12