- i costi e i vantaggi dei vari meccanismi possibili per il finanziamento degli obblighi del servizio postale universale, permettendo di valutare l'impatto di tali meccanismi in termini di neutralità competitiva, trasparenza, certezza giuridica, affidabilità operativa e aiuti di Stato;
- de kosten en baten van de verschillende mogelijke mechanismen voor het financieren van universele postdienstverplichtingen, waardoor het mogelijk wordt hun concurrentieneutraliteit, transparantie, geboden rechtszekerheid, operationele betrouwbaarheid en staatssteunaspecten te beoordelen;