Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooperazione in materia di navigazione marittima
Legislazione in materia di sicurezza sociale
Legislazione in materia nucleare
Misure per la sicurezza marittima
Norme di origine
Norme in materia di aiuti di Stato
Norme in materia di navigazione marittima
Norme in materia di origine
Norme in materia di sicurezza sociale
Norme in materia di urbanistica
Norme in materia nucleare
Politica marittima
Regolamentazione in materia di aiuti di Stato

Vertaling van "norme in materia di urbanistica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
norme in materia di urbanistica

ruimtelijke-ordeningsrecht | wettelijke voorschriften voor stadsplanning | wettelijke voorschriften voor stedelijke planning


infrazione alle normative in materia di armi ed esplosivi

vergrijpen tegen de voorschriften aangaande vuurwapens en explosieven


norme di origine | norme in materia di origine

herkomstregels | oorsprongsregels | regels betreffende oorsprong


legislazione in materia nucleare [ norme in materia nucleare ]

kernenergierecht [ atoomenergierecht ]


legislazione in materia di sicurezza sociale [ norme in materia di sicurezza sociale ]

rechtsregels voor de sociale zekerheid


norme in materia di aiuti di Stato | regolamentazione in materia di aiuti di Stato

staatssteunregels


politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]

maritiem beleid


informare in merito alle normative in materia di riciclo

toelichting geven over recyclagevoorschriften | voorlichten over recyclevoorschriften | toelichting geven over recyclevoorschriften | voorlichten over recyclagevoorschriften


garantire la conformità alle norme in materia di inquinamento acustico

ervoor zorgen dat de geluidsnormen worden nageleefd | naleving van de geluidsnormen garanderen | naleving van de geluidsnormen waarborgen


a causa delle necessità del servizio o delle esigenze delle norme in materia di sicurezza del lavoro

indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- conferire competenze generali per l'acquisizione di servitù di passo attraverso una semplificazione delle leggi e delle normative in materia di opere pubbliche, urbanistica, ambiente, salute pubblica e amministrazione generale, per rendere le procedure più semplici e rapide, ad esempio per la concessione di servitù di passo o la pianificazione dell'installazione di piloni, se necessario creando uno sportello unico a questo scopo.

- voorzien in algemene bevoegdheden voor de verwerving van doorgangsrechten door de regelgeving op het gebied van bouwwerkzaamheden, stadsplanning, milieu, volksgezondheid en administratie te stroomlijnen om de procedures te vereenvoudigen en te versnellen, bijvoorbeeld voor het verlenen van doorgangsrechten of het plannen van masten, zo nodig door hiervoor één loket te creëren.


La legge tedesca in materia di urbanistica prevede che vengano esaminate le alternative, soprattutto se la decisione viene adottata nell'ambito della procedura di approvazione urbanistica.

De Duitse planningswetgeving vereist dat er alternatieven worden bekeken, met name als het besluit wordt genomen in het kader van de procedure voor een planningsvergunning.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1290 - EN - Regolamento (UE) n. 1290/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 11 dicembre 2013 , che stabilisce le norme in materia di partecipazione e diffusione nell'ambito del programma quadro di ricerca e innovazione (2014-2020) - Orizzonte 2020 e che abroga il regolamento (CE) n. 1906/2006 Testo rilevante ai fini del SEE // REGOLAMENTO (UE) N. 1290/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // dell’11 dicembre 2013 // che stabilisce le norme in ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1290 - EN - Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van "Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)" en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 Voor de EER relevante tekst // VERORDENING (EU) Nr. 1290/2013 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // van 11 december 2013 // tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties ...[+++]


il programma Aria pulita per l'Europa del 2013 che aggiorna la strategia tematica dell'UE sull'inquinamento atmosferico del 2005 per fissare nuovi obiettivi strategici per il 2020 e il 2030; la nuova direttiva sui limiti nazionali di emissione, che è la principale attuazione normativa dei nuovi obiettivi in materia di inquinamento e stabilisce limiti massimi nazionali per i principali inquinanti atmosferici; le direttive sulla qualità dell'aria ambiente, che fissano i limiti relativi alla qualità dell'aria a livello locale che non possono essere superati in nessun luogo dell'UE e che non sono stati modificati nella revisione del 2013; ...[+++]

het programma "Schone lucht voor Europa" van 2013, waarin de doelstellingen van de thematische EU-strategie inzake luchtverontreiniging van 2005 worden bijgesteld en nieuwe strategische beleidsdoelstellingen voor 2020 en 2030 worden vastgesteld; de nieuwe richtlijn nationale emissieplafonds (NEC-richtlijn), het belangrijkste wetgevingsinstrument voor de verwezenlijking van de nieuwe doelstellingen, waarin nationale plafonds worden vastgesteld voor de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen; de richtlijnen inzake luchtkwaliteit, waarin lokale grenswaarden voor de luchtkwaliteit worden vastgesteld die nergens in de EU mogen worden ov ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione.

passende kennis van stedenbouwkunde, planologie en de in de planologie gebruikte technieken.


adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione;

passende kennis van stedenbouwkunde, planologie en de in de planologie gebruikte technieken;


- conferire competenze generali per l'acquisizione di servitù di passo attraverso una semplificazione delle leggi e delle normative in materia di opere pubbliche, urbanistica, ambiente, salute pubblica e amministrazione generale, per rendere le procedure più semplici e rapide, ad esempio per la concessione di servitù di passo o la pianificazione dell'installazione di piloni, se necessario creando uno sportello unico a questo scopo;

- voorzien in algemene bevoegdheden voor de verwerving van doorgangsrechten door de regelgeving op het gebied van bouwwerkzaamheden, stadsplanning, milieu, volksgezondheid en administratie te stroomlijnen om de procedures te vereenvoudigen en te versnellen, bijvoorbeeld voor het verlenen van doorgangsrechten of het plannen van masten, zo nodig door hiervoor één loket te creëren;


4. Qualora richieda la presentazione di certificati rilasciati da organismi indipendenti per attestare l'ottemperanza dell'operatore economico a determinate norme in materia di garanzia della qualità, l'Agenzia fa riferimento ai sistemi di assicurazione della qualità basati sulle serie di norme europee in materia e certificati da organismi conformi alle serie delle norme europee relative alla certificazione.

4. Indien het Agentschap de overlegging verlangt van door onafhankelijke instanties opgestelde verklaringen dat het economische subject aan bepaalde kwaliteitsnormen voldoet, verwijst het naar kwaliteitsbewakingsregelingen die op de Europese normenreeksen ter zake zijn gebaseerd en die zijn gecertificeerd door instanties die voldoen aan de Europese normenreeks voor certificering.


La legge tedesca in materia di urbanistica prevede che vengano esaminate le alternative, soprattutto se la decisione viene adottata nell'ambito della procedura di approvazione urbanistica.

De Duitse planningswetgeving vereist dat er alternatieven worden bekeken, met name als het besluit wordt genomen in het kader van de procedure voor een planningsvergunning.


che nel settore dei servizi di telecomunicazioni siffatti vantaggi speciali di natura giuridica o regolamentare possono consistere, fra l'altro, nel diritto di effettuare acquisti obbligatori nell'interesse generale in deroga alle vigenti norme nel settore dell'urbanistica oppure nella possibilità di ottenere autorizzazioni senza necessità di esperire le procedure ordinarie;

dat op het gebied van de telecommunicatiediensten dergelijke bijzondere wettelijke of bestuursrechtelijke voordelen onder meer kunnen bestaan uit het recht tot onteigening ten algemenen nutte, in afwijking van de gebruikelijke wet- en regelgeving op planologisch gebied, of uit de mogelijkheid een vergunning te krijgen zonder de algemeen toepasselijke procedure te moeten volgen;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'norme in materia di urbanistica' ->

Date index: 2024-01-08
w