Vertaling van "politica marittima " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maritiem beleid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica marittima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeevervoersbeleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro blu | Una politica marittima integrata per l'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blauwboek | een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Politica marittima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkgroep Maritiem Beleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente marittimo | raccomandataria marittima | agente marittima | agente marittimo raccomandatario/agente marittima raccomandataria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent rederij | vertegenwoordiger rederij | scheepsagent | scheepsagent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente marittima | mediatore marittimo | mediatore marittimo/mediatrice marittima | sensale marittima

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cargadoor | scheepsbevrachter | scheepsagent | scheepsmakelaar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza marittima [ sicurezza dei trasporti marittimi | sicurezza delle navi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veiligheid op zee [ veiligheid van scheepvaarttransport | veiligheid van vaartuigen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

navigazione marittima [ CSG | gruppo consultivo per la navigazione marittima ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeevaart

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar onderwijs | beleidsmedewerker onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

per via marittima

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

over zee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uno scambio di informazioni più ampio tra le autorità di sorveglianza marittima è uno degli obiettivi strategici della politica marittima integrata dell’UE e un elemento importante della strategia europea in materia di sicurezza marittima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Verbetering van de gegevensuitwisseling tussen voor maritieme bewaking bevoegde autoriteiten is een van de strategische kerndoelstellingen van het geïntegreerd maritiem beleid van de EU, en tegelijkertijd een belangrijke bouwsteen van de recent vastgestelde strategie voor maritieme veiligheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]

9. Il finanziamento dell'Unione deve essere destinato al sostegno del lavoro esplorativo sulle azioni volte a promuovere gli obiettivi strategici della politica marittima integrata, in particolare la governance marittima integrata a tutti i livelli, lo sviluppo e l'attuazione di strategie integrate dei bacini marittimi adattate alle esigenze specifiche dei diversi bacini marittimi europei, la definizione dei limiti di sostenibilità delle attività umane nell'ambito della direttiva quadro sulla strategia marina, che costituisce il pilastro ambientale della politica marittima integrata, riservando la dovuta attenzione ai loro impatti cumula ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

9. De Unie moet haar financiering richten op de ondersteuning van voorbereidende werkzaamheden op het gebied van acties ter bevordering van de strategische doelstellingen van het geïntegreerd maritiem beleid, inclusief geïntegreerd maritiem bestuur op alle niveaus, de verdere ontwikkeling en tenuitvoerlegging van geïntegreerde, op de behoeften van elke maritieme regio toegesneden zeegebiedstrategieën, de omschrijving van de grenzen van de duurzaamheid van menselijke activiteiten in de kaderrichtlijn mariene strategie (de milieupijler van het geïntegreerd maritiem beleid) - waarbij op basis van de ecosysteembenadering terdege aandacht die ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

4. La comunicazione della Commissione "Una politica marittima integrata per l'Unione europea" (COM(2007) 575 del 10 ottobre 2007) afferma che il principale obiettivo della politica marittima integrata è di elaborare e applicare una procedura decisionale integrata, coerente e comune per quanto concerne gli oceani, i mari, le regioni costiere e i settori marittimi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

4. Zoals blijkt uit de mededeling van de Commissie over een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie (COM(2007) 575 van 10 oktober 2007) wordt in de eerste plaats beoogd om in het kader van het GMB te komen tot een geïntegreerde, samenhangende en holistische besluitvorming inzake zeeën, oceanen, kustgebieden en maritieme sectoren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

I potenziali vantaggi di un processo decisionale ottimalizzato in materia di politica marittima potranno essere sfruttati pienamente solo tramite un approccio integrato a ciascun livello amministrativo[6]. L'azione a livello dell'Unione nel settore della politica marittima è in grado di produrre evidenti benefici grazie alla sua portata e ai suoi effetti, rispetto alle attività e alle azioni condotte unicamente a livello degli Stati membri e delle regioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Deze geoptimaliseerde beleidsvormingsstructuur kan echter pas maximaal renderen als de geïntegreerde benadering wordt overgenomen door alle bestuursniveaus[6]. Een optreden op EU-niveau zou vanwege de schaal of de gevolgen ervan duidelijke voordelen opleveren ten opzichte van een optreden op het niveau van individuele lidstaten of regio's.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il piano di azione che accompagna la comunicazione "Una politica marittima integrata per l'Unione europea" (SEC(2007) 1278) presenta una serie di misure che la Commissione europea ha proposto di adottare come primo passo verso l'attuazione di una nuova politica marittima integrata per l'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

In het actieplan ter begeleiding van de mededeling over een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie (SEC(2007) 1278) stelt de Europese Commissie een aantal acties voor als eerste stappen naar de tenuitvoerlegging van een dergelijk beleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

Facendo seguito all'invito del Consiglio europeo del 14 dicembre 2007, che ha approvato la politica marittima integrata dell'UE[1], la Commissione ha adottato il 15 ottobre 2009 una relazione intermedia[2] sui progressi realizzati in quest'ambito. Nella relazione intermedia, la Commissione ha sintetizzato i principali risultati conseguiti nel quadro della politica marittima integrata (PMI) e ha fissato il calendario per la successiva fase di attuazione[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

Naar aanleiding van de uitnodiging van de op 14 december 2007 bijeengekomen leden van de Europese Raad, die bij die gelegenheid hun steun uitspraken voor het geïntegreerd maritiem beleid voor de EU[1], heeft de Commissie op 15 oktober 2009 een voortgangsverslag[2] over het geïntegreerd maritiem beleid voor de EU aangenomen. In dit voortgangsverslag somt de Commissie de voornaamste verwezenlijkingen van het geïntegreerd maritiem beleid (GMB) op en zet zij de koers uit voor de volgende tenuitvoerleggingsfase[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

La definizione di una politica per l’Atlantico è complementare alla politica marittima integrata per l’UE, volta a coordinare tutte le politiche unionali che presentano una dimensione marittima per garantire la sostenibilità ambientale e la qualità delle condizioni di vita nelle regioni costiere, promuovendo al tempo stesso il potenziale di crescita del settore marittimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

De ontwikkeling van de Atlantische strategie spoort volledig met het geïntegreerd maritiem beleid van de EU, dat erop gericht is alle EU-beleidstakken met een maritieme dimensie te coördineren teneinde ecologische duurzaamheid en kwalitatieve levensomstandigheden in de kustgebieden te garanderen en het groeipotentieel van de maritieme industrie alle kansen te geven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-24]

La piattaforma di collaborazione offerta tramite la nostra politica marittima integrata può aiutare la regione atlantica ad acquisire una reputazione internazionale di eccellenza marittima”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

Het in het kader van het geïntegreerd maritiem beleid geboden samenwerkingsplatform kan ertoe bijdragen dat de uitstekende maritieme kenmerken van het Atlantische gebied internationaal worden erkend".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-24]

RICONOSCENDO la necessità di mantenere lo slancio nel dispiegamento della politica marittima integrata affrontando le sfide essenziali di medio e lungo termine della protezione ambientale, della sicurezza marittima, della crescita economica, dell'occupazione di qualità e del benessere; RICONOSCENDO che il doppio impatto dei cambiamenti climatici e della crisi economica è particolarmente sentito nel settore marittimo; SOTTOLINEANDO l'importanza di rafforzare ulteriormente il potenziale economico dell'Europa marittima nei limiti della sostenibilità ai sensi della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD), di migliorar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

ONDERKENNEND dat het nodig is de dynamiek bij het ontwikkelen van het geïntegreerd maritiem beleid van de EU (GMB) gaande te houden door de essentiële middellange- en langetermijnproblemen op het gebied van milieubescherming, maritieme veiligheid en beveiliging, economische groei, kwaliteitsbanen en welzijn aan te pakken; ONDERKENNEND dat de dubbele impact van de klimaatverandering en de economische crisis bijzonder voelbaar is in de maritieme sector; BENADRUKKEND dat het van belang is het economische potentieel van het maritieme Europa verder te versterken met inachtneming van de duurzaamheid, conform de kaderrichtlijn mariene strateg ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-15]

Nel quadro della politica marittima integrata sono in fase di elaborazione nuovi strumenti: un esempio è il progetto pilota di prossimo avvio nel Mediterraneo occidentale volto a sottoporre a prove e a perfezionare l’interoperabilità dei sistemi di sorveglianza marittima in uso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-08]

Daarnaast worden in het kader van het geïntegreerde maritieme beleid ook nieuwe instrumenten ontwikkeld: bijvoorbeeld een proefproject dat binnenkort in het westelijk deel van de Middellandse Zee wordt gestart om de interoperabiliteit van de bestaande maritieme bewakingssystemen te testen en te verhogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-08]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo di lavoro politica marittima libro blu agente marittima agente marittimo funzionaria addetta alla politica dell’istruzione funzionario addetto alla politica dell’istruzione mediatore marittimo mediatore marittimo mediatrice marittima misure per la sicurezza marittima navigazione marittima per via marittima politica marittima raccomandataria marittima sensale marittima sicurezza dei trasporti marittimi sicurezza delle navi sicurezza marittima

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'politica marittima' ->

Date index: 2023-04-24