Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "obiettivo di qualità ambientale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

obiettivo di qualità ambientale | OQA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieuhygiënische kwaliteitsdoelstelling | milieukwaliteitsdoelstelling | EQO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obiettivo di qualità ambientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieukwaliteitsdoelstelling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

qualità dell'ambiente [ miglioramento dell'ambiente | norme di qualità ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieukwaliteit [ kwaliteit van het milieu | verbetering van het milieu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norma di qualità ambientale | standard di qualità ambientale [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteitsnorm voor het milieu | milieukwaliteitsnorm | MKN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

miglioramento della produzione [ miglioramento qualitativo della produzione | miglioramento quantitativo della produzione | obiettivo di qualità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

productieverbetering [ kwaliteitsdoelstelling | produktieverbetering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norma ambientale [ norma di qualità dell'ambiente | norma relativa all'ambiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieunorm [ milieukwaliteitsnorm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'obiettivo di questo pilastro, coordinato da Slovenia e Bosnia-Erzegovina[10], è affrontare il tema della qualità ambientale mediante la cooperazione regionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De doelstelling van deze pijler, die gecoördineerd wordt door Slovenië en Bosnië-Herzegovina[10], is de milieukwaliteit aan te pakken door samenwerking op regioniveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

I piani e i programmi che devono essere presentati entro dicembre dovranno far fronte ai problemi esistenti e stabilire misure atte a raggiungere l’obiettivo di qualità ambientale sia per il fiume Spercheios che per il Golfo Maliaco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

In de plannen en programma’s die uiterlijk in december 2009 voorgelegd dienen te worden, moet aandacht worden besteed aan de bestaande problemen, inclusief maatregelen om de kwaliteitsdoelstelling op milieugebied tot stand te brengen voor zowel de Spercheios als de Golf van Maliakos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Il significato degli incentivi di mercato è che, grazie a essi, l’obiettivo della qualità ambientale può essere raggiunto in modo meno costoso e più efficiente, e che è possibile conseguire contemporaneamente altri obiettivi sociali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

De betekenis van marktprikkels is dat het doel van de milieukwaliteit hiermee op een goedkopere en effectievere wijze bereikbaar wordt en dat tegelijkertijd andere sociale doelstellingen haalbaar worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per quanto riguarda l'obiettivo in materia di clima ed energia (riduzione delle emissioni di gas serra, aumento della quota di energie rinnovabili e miglioramento dell'efficienza energetica del 20 %), è del parere che il miglioramento della qualità ambientale deve rimanere una priorità in tutti gli Stati membri per i programmi finanziati dai fondi strutturali, e constata che nel periodo di finanziamento attuale circa un terzo delle risorse complessive assegnate alla coesione (105 miliardi di euro) viene destinato a questo obiettivo. F ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Wat de klimaat- en energiedoelstelling (vermindering van de broeikasgasemissies, uitbreiding van het aandeel duurzame energie en verhoging van de energie-efficiëntie met 20 %) betreft: een beter milieu moet in de structuurfondsenprogramma's van alle lidstaten een prioriteit blijven, en het CvdR stelt vast dat hiervoor in de huidige programmeringsperiode ongeveer eenderde van alle cohesiegelden (105 miljard euro) is vrijgemaakt. Voorts mag de invoering van nieuwe financieringsinstrumenten voor het klimaatbeleid in internationaal verband niet leiden tot kortingen op de middelen voor het cohesiebeleid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

7. I casi in cui il raggiungimento degli standard di qualità ambientale non sia tecnicamente fattibile o dia luogo a costi sociali o economici sproporzionati vanno fatti rientrare nell'ambito di applicabilità dell'articolo 4, paragrafi 4, 5 e 6, della direttiva 2000/60/CE, onde stabilire in tal modo l'approccio più efficace, sul piano ecologico e sul piano del rapporto costi-benefici, per conseguire l'obiettivo sancito all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2000/60/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

7. Gevallen waarin het voldoen aan de milieukwaliteitsnormen in oppervlaktewaterlichamen technisch onhaalbaar is, of aanleiding geeft tot disproportionele sociale of economische kosten, worden behandeld overeenkomstig artikel 4, leden 4, 5 en 6 van Richtlijn 2000/60/EG om zo de meest kosteneffectieve en milieuvriendelijke benadering vast te stellen om aan de gestelde doelen, als vastgelegd in artikel 4, lid 1, onder a) van Richtlijn 2000/60/EG te voldoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

A norma del settimo comma dell'articolo 16 della DQA, l'obiettivo della presente proposta è quello di verificare e garantire il conseguimento di un elevato livello di protezione predisponendo standard di qualità ambientale (SQA) nel settore idrico, ossia limiti di concentrazione onde tutelare l'uomo, la flora e la fauna sulla scorta di informazioni riguardanti la tossicità, la persistenza e il potenziale di bioaccumulazione di una sostanza nonché di dati relativi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Doel van onderhavig voorstel - in toepassing van artikel 16, lid 7 van de Kaderrichtlijn water - is te controleren en te garanderen dat door de vaststelling van milieukwaliteitsnormen (MKN) een hoog beschermingniveau voor water wordt bereikt, d.w.z. grenswaarden om de mens, flora en fauna te beschermen, aan de hand van gegevens inzake de toxiciteit, persistentie en potentiële bioaccumulatie van een stof en gegevens inzake het verloop ervan in het milieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

In particolare, è necessario che i valori obiettivo di cui alla presente direttiva non siano considerati norme di qualità ambientale quali definite all'articolo 2, paragrafo 7, della direttiva 96/61/CE e che, conformemente all'articolo 10 di tale direttiva, richiedono condizioni più rigorose di quelle ottenibili con l'applicazione delle migliori tecniche disponibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De streefwaarden van deze richtlijn mogen in het bijzonder niet worden beschouwd als milieukwaliteitsnormen als omschreven in artikel 2, lid 7 van Richtlijn 96/61/EG, waarvoor overeenkomstig artikel 10 van voornoemde richtlijn strengere voorwaarden gelden dan die welke door toepassing van de BBT haalbaar zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La soluzione adottata, il cui obiettivo globale è il miglioramento della qualità ambientale nel bacino del Lis, servirà da esempio per casi analoghi in altri bacini idrografici del paese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De gekozen oplossing heeft als algemene doelstelling de verbetering van het milieu in het stroomgebied van de Lis en wordt gebruikt als voorbeeld voor soortgelijke gevallen in andere stroomgebieden in het land.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In questo capitolo viene presentata una strategia con l'obiettivo di promuovere un aumento graduale della qualità ambientale di beni e di servizi nell'ottica del ciclo di vita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In dit hoofdstuk wordt een strategie uiteengezet die beoogt om vanuit het perspectief van de levenscyclus een geleidelijke toename van de milieukwaliteit van goederen en diensten te bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : miglioramento dell'ambiente miglioramento della produzione miglioramento qualitativo della produzione miglioramento quantitativo della produzione norma ambientale norma di qualità ambientale norma di qualità dell'ambiente norma relativa all'ambiente norme di qualità ambientale obiettivo di qualità obiettivo di qualità ambientale qualità dell'ambiente standard di qualità ambientale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'obiettivo di qualità ambientale' ->

Date index: 2021-12-28