Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "offre pieno sostegno " (Italiaans → Nederlands) :

La Commissione offre il suo pieno sostegno al dialogo sociale sull'integrazione nel diritto comunitario della convenzione OIL sulle norme del lavoro marittimo.

De Commissie geeft haar volledige steun aan de sociale dialoog over de integratie van het Verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) inzake maritieme arbeidsnormen in de Gemeenschapswetgeving.


7. offre il suo pieno sostegno alla gente e al governo del Kenya negli sforzi profusi per prevenire, combattere e contrastare il terrorismo e l'estremismo violento sia nel paese che nella regione in generale;

7. biedt de bevolking en de regering van Kenia zijn onverminderde steun aan om het terrorisme en gewelddadig extremisme in hun land en in de hele regio te voorkomen en bestrijden;


La Commissione offre pieno sostegno agli sforzi volti a trovare metodi alternativi alla sperimentazione animale.

De Commissie steunt nadrukkelijk inspanningen om te zoeken naar alternatieven voor dierproeven.


11. offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assolti;

11. verleent zijn volledige steun aan de EVDB-missies en de speciale vertegenwoordigers van de EU (EUSV) in de regio; deze zijn immers nog steeds belangrijk voor het handhaven van de stabiliteit en het opbouwen van goed functionerende staten die voldoen aan de criteria van Kopenhagen; benadrukt dat geen enkele EVDB-missie mag worden gestaakt of geen enkele EUSV-bureau mag worden gesloten voordat zij hun respectievelijke mandaten op ondubbelzinnige wijze hebben voltooid;


11. offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assolti;

11. verleent zijn volledige steun aan de EVDB-missies en de speciale vertegenwoordigers van de EU (EUSV) in de regio; deze zijn immers nog steeds belangrijk voor het handhaven van de stabiliteit en het opbouwen van goed functionerende staten die voldoen aan de criteria van Kopenhagen; benadrukt dat geen enkele EVDB-missie mag worden gestaakt of geen enkele EUSV-bureau mag worden gesloten voordat zij hun respectievelijke mandaten op ondubbelzinnige wijze hebben voltooid;


– (EN) Signor Presidente, il mio gruppo offre pieno sostegno all’accordo quadro e all’emendamento proposto dall’onorevole Berès.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, mijn fractie steunt het kaderakkoord en het amendement van mevrouw Berès volledig.


3. offre pieno sostegno e completa collaborazione all'elaborazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea;

3. verleent zijn volledige steun en medewerking aan de opstelling van het handvest van grondrechten van de Europese Unie;


L'Unione europea offre il suo pieno sostegno alla Turchia, stretto partner, in questo difficile momento.

De Europese Unie biedt haar hechte partner Turkije volledige steun aan in dit moeilijke moment.


L'UE invita il nuovo Primo ministro, Ahmed Qorei, a continuare con determinazione sulla stessa via ed offre il suo pieno sostegno.

De EU verzoekt de nieuwe minister-president, Ahmad Qurei, vastberaden op de ingeslagen weg door te gaan, en zegt hem haar volledige steun toe.


DB offre un sostegno finanziario per l'esecuzione di tali lavori onde aumentare il volume del trasporto merci in vagoni a pieno carico, che rappresenta per l'impresa delle ferrovie un'importante fonte di utili.

DB verleent financiële faciliteiten voor dergelijke voorzieningen om het vrachtvervoer als wagenlading, waaruit zij aanzienlijke winst haalt, te doen toenemen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'offre pieno sostegno' ->

Date index: 2022-08-02
w