Per realizzare un’applicazione uniforme e un efficiente funzionamento del quadro normativo attuale su tutto il territorio della UE, ha suggerito l’attuazione di misure immediate in alcuni ambiti, in particolare per quanto concerne i chiarimenti sulla definizione di attività che possono essere acquisite da un OICVM e la semplificazione ed elaborazione delle direttive per la procedura di notifica dei fondi che si avvalgono del «passaporto europeo».
Om een EU-wijde uniforme omzetting en een efficiëntere werking van het bestaande wetgevingskader te bereiken, worden op bepaalde terreinen kortetermijnmaatregelen voorgesteld, met name de verduidelijking van de definitie van de “activa” die door icbe’s kunnen worden verworven en de vereenvoudiging en uitwerking van richtsnoeren met betrekking tot de kennisgevingsprocedure voor fondsen die van het Europees paspoort gebruik maken.
