Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice di fondi pensione
Assegno di vecchiaia
Assicurazione per la vecchiaia
Certificato di incapacità al lavoro
Consulente pensionistico
Consulente previdenziale
Gestire i fondi pensione
Grado di inabilità al lavoro
Inabilità al lavoro
Indennità di vecchiaia
Manager di fondi pensione
Non riconoscimento dell'inabilità al lavoro
Pensione agli orfani
Pensione di anzianità
Pensione di inabilità
Pensione di invalidità assoluta
Pensione di reversibilità
Pensione di vecchiaia
Pensione per raggiunti limiti d'età
Pensione sociale
Pensione vedovile
Piano pensionistico
Prestazione ai superstiti
Prestazione in denaro per inabilità al lavoro
Regime pensionistico
Riconoscimento dell'inabilità al lavoro
Tipi di pensione

Vertaling van "pensione di inabilità " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pensione di inabilità | pensione di invalidità assoluta

pensioen wegens algehele arbeidsongeschiktheid


inabilità al lavoro [ certificato di incapacità al lavoro | grado di inabilità al lavoro | riconoscimento dell'inabilità al lavoro ]

arbeidsongeschiktheid


regime pensionistico [ assegno di vecchiaia | assicurazione per la vecchiaia | indennità di vecchiaia | pensione di anzianità | pensione di vecchiaia | pensione per raggiunti limiti d'età | pensione sociale | piano pensionistico ]

pensioenregeling [ ouderdomspensioen | ouderdomsuitkering | ouderdomsverzekering ]


non riconoscimento dell'inabilità al lavoro

niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid


prestazione in denaro per inabilità al lavoro

uitkering wegens arbeidsongeschiktheid


prestazione ai superstiti [ pensione agli orfani | pensione di reversibilità | pensione vedovile ]

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]


amministratrice di fondi pensione | consulente previdenziale | consulente pensionistico | manager di fondi pensione

beheerder pensioenfonds | pensioenadviseur | manager pensioenverzekeringen | pensioenconsulent




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) le pensioni del regime di assicurazione sociale dello Stato versate ai superstiti e agli orfani, calcolate sulla base della pensione per inabilità al lavoro di cui fruiva il defunto in applicazione della legge sulle pensioni di assicurazione sociale dello Stato".

(b) Socialeverzekeringspensioenen van de staat voor nabestaanden en wezen, berekend op basis van het pensioen wegens arbeidsongeschiktheid van de overledene uit hoofde van de Wet op de socialeverzekeringspensioenen".


(i) la pensione di garanzia e l'indennità compensativa di garanzia svedesi che hanno sostituito la pensione statale svedese completa di cui alla legislazione sulle pensioni statali applicata anteriormente al 1° gennaio 1993, la pensione statale completa assegnata conformemente alle norme transitorie della legislazione applicata a partire da tale data e le indennità compensative svedesi di malattia e per inabilità correlate al reddito".

(i) Het Zweedse gegarandeerde pensioen en de gegarandeerde uitkering ter vervanging van het volledige Zweedse staatspensioen overeenkomstig de wetgeving inzake staatspensioenen die vóór 1 januari 1993 van kracht was, het volledige staatspensioen overeenkomstig de overgangsbepalingen van de wetgeving die vanaf die datum van kracht was, en de Zweedse inkomensgerelateerde uitkeringen bij ziekte en arbeidsongeschiktheid".


(i) la pensione di garanzia e l'indennità compensativa di garanzia svedesi che hanno sostituito la pensione statale svedese completa di cui alla legislazione sulle pensioni statali applicata anteriormente al 1° gennaio 1993, la pensione statale completa assegnata conformemente alle norme transitorie della legislazione applicata a partire da tale data e le indennità compensative svedesi di malattia e per inabilità correlate al reddito".

(i) Het Zweedse gegarandeerde pensioen en de gegarandeerde uitkering ter vervanging van het volledige Zweedse staatspensioen overeenkomstig de wetgeving inzake staatspensioenen die vóór 1 januari 1993 van kracht was, het volledige staatspensioen overeenkomstig de overgangsbepalingen van de wetgeving die vanaf die datum van kracht was, en de Zweedse inkomensgerelateerde uitkeringen bij ziekte en arbeidsongeschiktheid".


(11 bis) Quando un’impresa o un settore stipulano un accordo in vista della creazione di un regime pensionistico professionale dovrebbe essere offerta ai futuri aderenti, su richiesta delle parti sociali (datori di lavoro e rappresentanti dei lavoratori), un’opzione per la copertura dei rischi di longevità, dell’inabilità al lavoro e della pensione di reversibilità.

(11 ter) Bij sluiting van een ondernemings- of brancheovereenkomst tot instelling van een bedrijfspensioenregeling, dient aan de toekomstige deelnemers op verzoek van de sociale partners, t.w. de werknemers- en werkgeversvertegenwoordigingen, de mogelijkheid te worden geboden om de risico's van anciënniteit, van arbeidsongeschiktheid en van een overlevingspensioen te dekken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis. Gli Stati membri assicurano inoltre che gli enti offrano agli aderenti la possibilità del pagamento di una pensione vitalizia nonché della copertura dell'inabilità al lavoro e della pensione di reversibilità quali eventuali prestazioni supplementari qualora tali prestazioni non fossero già offerte dall'impresa promotrice.

1 bis. Tevens waarborgen de lidstaten dat de instelling de deelnemers de mogelijkheid van uitbetaling van een levenslang pensioen alsmede de dekking tegen arbeidsongeschiktheid en de verzorging van nabestaanden als mogelijke aanvullende uitkeringen aanbiedt, indien de bijdragende onderneming dergelijke uitkeringen niet reeds dekt.


w