Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "tipi di pensione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tipi di pensione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soorten pensioenen | typen pensioenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tutti i tipi di invalidità | vari tipi di invalidità | tipi di invalidità | tipologie di invalidità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vormen van handicaps | vormen van invaliditeit | soorten handicaps | vormen van lichamelijke of geestelijke beperking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pensioenregeling [ ouderdomspensioen | ouderdomsuitkering | ouderdomsverzekering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo sui tipi esistenti | Protocollo sui tipi esistenti di armamenti e di equipaggiamenti convenzionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol inzake bestaande typen conventionele wapensystemen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prestazione ai superstiti [ pensione agli orfani | pensione di reversibilità | pensione vedovile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratrice di fondi pensione | consulente previdenziale | consulente pensionistico | manager di fondi pensione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beheerder pensioenfonds | pensioenadviseur | manager pensioenverzekeringen | pensioenconsulent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pensione di inabilità | pensione di invalidità assoluta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pensioen wegens algehele arbeidsongeschiktheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pensione complementare [ pensione integrativa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvullend pensioen [ bijkomend pensioen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pensione di vedova | pensione vedovile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weduwenpensioen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Come permettere la partecipazione dei “senior” alla vita economica e sociale: attraverso il cumulo di pensione e stipendio, nuove forme di occupazione (tempo parziale, lavoro temporaneo) o altri tipi di incentivi finanziari?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoe kunnen senioren in staat worden gesteld aan het economische en sociale leven deel te nemen, onder meer door een salaris naast een pensioen, nieuwe arbeidsvormen (deeltijd, uitzendarbeid) of andere financiële prikkels?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Più in generale, tutti i tipi di accordi contrattuali dovrebbero garantire ai lavoratori un insieme di diritti di base (compresi i diritti alla pensione) a decorrere dalla firma del contratto, fra cui l'accesso all'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, la protezione sociale e la protezione economica in caso di risoluzione del rapporto di lavoro senza colpa da parte del lavoratore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meer in het algemeen moeten alle soorten contractuele regelingen werkzoekenden toegang geven tot een aantal kernrechten (waaronder pensioenrechten) vanaf de ondertekening van het contract, inclusief toegang tot een leven lang leren, sociale bescherming en financiële bescherming bij opzegging van het contract zonder dat fouten zijn gemaakt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. osserva che le donne hanno maggiori probabilità di lavorare a tempo parziale, lavori a bassa retribuzione o in condizioni di precariato, il che può essere positivo per le madri che rientrano dal congedo di maternità, ma può generare povertà nel lavoro e disparità tra uomini e donne a livello di pensione; osserva che in Europa le donne che hanno un'occupazione part-time sono in media quattro volte in più rispetto agli uomini occupati part-time; manifesta preoccupazione per la variazione delle cifre del lavoro a tempo parziale tra gli Stati membri; invita la Commissione a presentare un'analisi aggiornata e approfondita de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

13. merkt op dat vrouwen vaker deeltijds, in laagbetaalde of onzekere banen werken, wat gunstig kan zijn voor moeders die van zwangerschapsverlof terugkeren, maar ook kan leiden tot armoede onder werkenden en een genderkloof op het gebied van pensioenen; merkt op dat het aantal vrouwen met een deeltijdbaan in Europa vier keer zo hoog is als het aantal mannen met een deeltijdbaan; is bezorgd over de verschillen in de cijfers inzake deeltijds werken tussen de lidstaten; vraagt de Commissie dat zij een geactualiseerde diepgaande analyse verricht van de verschillende soorten arbeid, onder meer vergelijkingen binnen de lidstaten en tussen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Oltre al finanziamento azionario, dovranno essere considerati altri tipi di canali di finanziamento[62]. Il più tradizionale di essi è il sistema del collocamento privato, ben affermato negli Stati Uniti, che permette al settore dei fondi pensione e assicurativi di fornire direttamente capitali alle imprese senza l'intermediazione bancaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Naast aandelenkapitaal kan ook worden gekeken naar andere soorten financieringskanalen[62]. Het meest traditionele van deze kanalen is het systeem van onderhandse plaatsing, dat in de VS veel wordt toegepast.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Occorre che il tempo dedicato dalle donne alla cura dei figli o di altri familiari a carico sia riconosciuto nei sistemi di calcolo, equiparato quindi a tutti gli altri tipi di contratti in sede di calcolo della pensione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Daarom moet de tijd die vrouwen besteden aan de zorg voor kinderen of andere familieleden worden meegeteld in de berekeningsstelsels en net zo worden behandeld als in andere soorten contracten in het kader van de pensioenberekening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Reagire all’invecchiamento implica cambiamenti a tutti i livelli, dal diritto al lavoro e alla pensione, ai nuovi modelli di servizi, tra cui le nuove forme di automedicazione e i nuovi tipi di alloggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Een oplossing voor de vergrijzing noopt tot veranderingen op alle vlakken, van het recht op werk en pensioenen tot nieuwe modellen voor dienstverlening (waaronder zelfzorg en nieuwe huisvestingstypen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Le grandi aziende non sono più governate dai loro azionisti, bensì dai fondi pensione, dalle compagnie assicurative e da altri tipi di fondi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

De grote ondernemingen worden niet langer geleid door hun aandeelhouders maar door pensioenfondsen, verzekeringsmaatschappijen en andere soorten fondsen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Esse sarebbero in tal modo sottoposte alle medesime norme previste per gli altri tipi di pensione e quindi calcolate in modo proporzionale (). Gli orfani dovrebbero inoltre beneficiare del regime di assistenza sanitaria riservato ai pensionati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

Als gevolg hiervan zullen op wezenpensioenen de regels voor overige pensioenen van toepassing worden, m.a.w. de wezenpensioenen zullen worden berekend als een pro-rata-pensioen ().

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-28]

2.67. In alcuni paesi, tutti questi tipi di rischi possono essere assicurati tanto da imprese di assicurazione sulla vita, quanto da fondi pensione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

2.67. In sommige landen kunnen al deze soorten risico's zowel bij levensverzekeringsinstellingen als bij pensioenfondsen worden verzekerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : protocollo sui tipi esistenti amministratrice di fondi pensione assegno di vecchiaia assicurazione per la vecchiaia consulente pensionistico consulente previdenziale indennità di vecchiaia manager di fondi pensione pensione agli orfani pensione complementare pensione di anzianità pensione di inabilità pensione di invalidità assoluta pensione di reversibilità pensione di vecchiaia pensione di vedova pensione integrativa pensione per raggiunti limiti d'età pensione sociale pensione vedovile piano pensionistico prestazione ai superstiti regime pensionistico tipi di invalidità tipi di pensione tipologie di invalidità tutti i tipi di invalidità vari tipi di invalidità

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tipi di pensione' ->

Date index: 2023-04-11