Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "personale non statutario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personale a contratto [ personale esterno | personale non statutario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personeel op contractbasis [ extern personeel | niet-statutair personeel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

amministrazione del personale [ gestione delle risorse umane | gestione del personale | movimento di personale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personeelsbeheer [ beheer van personele middelen | personeelsadministratie | personeelsverloop ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario europeo [ funzionario dell'UE | funzionario dell'Unione europea | impiego tipo CE | personale CE | personale delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

istruttore personale | preparatrice atletica | allenatore personale/allenatrice personale | istruttrice personale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal coach | persoonlijk fitnessbegeleidster | personal fitness trainer | personal trainer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare il personale in vari turni | supervisionare il lavoro del personale durante vari turni | supervisionare il lavoro del personale in vari turni | supervisionare il personale in vari turni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

0.0 | ploegendiensten beheren | taken van verschillende shifts organiseren | toezicht houden op de werkzaamheden van verschillende ploegendiensten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de obers en serveersters informeren wat de bijzonderheden zijn van het dagelijks menu | het bedienend personeel op de hoogte brengen van het dagelijks menu | het personeel informeren wat het dagelijks menu is | personeel het dagelijks menu doorgeven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rifugiato statutario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mandaatvluchteling | verdragsvluchteling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apolide statutario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verdragsstaatloze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organo statutario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutair orgaan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le spese per il personale statutario e non statutario e quelle relative alle altre risorse umane, nonché le pensioni e la retribuzione degli esperti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutair en niet-statutair personeel en andere personele middelen, pensioenen en de bezoldiging van deskundigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a)le spese per il personale statutario e non statutario e quelle relative alle altre risorse umane, nonché le pensioni e la retribuzione degli esperti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

a)statutair en niet-statutair personeel en andere personele middelen, pensioenen en de bezoldiging van deskundigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

La circostanza che il regolamento del personale della Banca europea per gli investimenti, il quale definisce i rimedi amministrativi, non preveda, a differenza degli articoli 90 e 91 dello Statuto dei funzionari, alcuna procedura precontenziosa obbligatoria, osta ad una trasposizione pura e semplice del sistema contenzioso statutario, sebbene modulata da un’applicazione flessibile di tale sistema al fine di assicurare la certezza del diritto, in considerazione dell’incertezza vigente sulle condizioni di ricevibilità dei ricorsi del pe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

De omstandigheid dat het personeelsreglement van de Europese Investeringsbank, waarin de administratieve rechtsmiddelen zijn neergelegd, anders dan de artikelen 90 en 91 van het Ambtenarenstatuut, niet voorziet in een verplichte precontentieuze procedure, staat eraan in de weg dat deze statutaire beroepsregeling eenvoudigweg wordt overgenomen, zelfs wanneer deze overneming gepaard zou gaan met een flexibele toepassing van deze regeling teneinde met het oog op de onzekerheid die is verbonden aan de ontvankelijkheidsvoorwaarden van beroepen van personeelsleden van de Ba ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-26]

le spese per il personale statutario e non statutario e quelle relative alle altre risorse umane, nonché le pensioni e la retribuzione degli esperti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

statutair en niet-statutair personeel en andere personele middelen, pensioenen en de bezoldiging van deskundigen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dal lato dell’offerta, la Commissione ha aumentato le capacità reclutando oltre 400 dipendenti tra personale temporaneo e statutario, ha ampliato i suoi uffici negli Stati membri, incrementato la formazione dei suoi traduttori, ridistribuendoli dove fossero più utili e provveduto a migliorare i flussi del lavoro e l’organizzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Aan de aanbodzijde heeft de Commissie de capaciteit vergroot door de aanwerving van meer dan 400 tijdelijke functionarissen en ambtenaren, haar vertaalantennes in de lidstaten uitgebreid, de opleiding voor haar vertalers geïntensiveerd, personeel al naargelang van de behoeften heringedeeld en maatregelen genomen om de workflow en organisatie te verbeteren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]

A tal proposito occorre ricordare che, escludendo l’applicazione dell’art. 283 CE, che conferisce al Consiglio la competenza ad adottare le disposizioni dello Statuto del personale e il Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, lo Statuto della BEI attribuisce a quest’ultima, per la determinazione del regime applicabile ai membri del suo personale, un’autonomia funzionale di cui essa ha fatto uso optando per un regime contrattuale piuttosto che per un regime statutario, di modo che è escluso che le disposizioni dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

In dit verband zij eraan herinnerd dat de statuten van de EIB, door artikel 283 EG, dat de Raad de bevoegdheid verleent om de bepalingen van het Statuut van de ambtenaren en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen vast te stellen, buiten toepassing te laten, haar voor de bepaling van de regeling welke van toepassing is op haar personeelsleden een functionele autonomie geven, waarvan zij gebruik heeft gemaakt door te kiezen voor een contractuele, en niet voor een statutaire regeling, zodat het ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-15]

2. Dal giorno della sua entrata in servizio l'esperto nazionale è personalmente coperto contro i rischi d'infortunio, alle condizioni in vigore per il personale non statutario del Segretariato generale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

2. Vanaf de dag van zijn indiensttreding is de nationale deskundige onder de bij het secretariaat-generaal voor het niet-statutair personeel geldende voorwaarden persoonlijk verzekerd tegen ongevallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

a) le spese per il personale statutario e non statutario e quelle relative alle altre risorse umane, nonché le pensioni e la retribuzione degli esperti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

a) statutair en niet-statutair personeel en andere personele middelen, pensioenen en de bezoldiging van deskundigen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il personale statutario ha raggiunto nel settembre 1999 il numero di 10, passando a 21 persone nell'agosto 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

In september 1999 waren dat er 10 en in augustus 2000 inmiddels 21.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

Le regole e nomine applicabili al personale statutario della Fondazione, direttore compreso, sono analoghe a quelle contenute nel regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1859/76 del Consiglio, del 29 giugno 1976, che stabilisce il regime applicabile al personale del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (1), e figurano in un regolamento separato che deve essere adottato dal Consiglio su proposta della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

De voorschriften en regelingen waaraan het personeel van de Stichting, met inbegrip van de directeur, is onderworpen, stemmen overeen met die van Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 1859/76 van de Raad van 29 juni 1976 houdende vaststelling van de regeling welke van toepassing is op het personeel van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (1), en worden opgenomen in een afzonderlijke verordening die door de Raad op voorstel van de Commissie wordt aangenomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : amministrazione del personale apolide statutario funzionario dell'ue funzionario dell'unione europea funzionario europeo gestione del personale gestione delle risorse umane impiego tipo ce istruttore personale istruttrice personale movimento di personale organo statutario personale ce personale a contratto personale delle comunità europee personale esterno personale non statutario preparatrice atletica rifugiato statutario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'personale non statutario' ->

Date index: 2021-08-20