Vertaling van "post-guerra fredda " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

post-guerra fredda [ dopo guerra fredda ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

guerra fredda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koude Oorlog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guerra fredda

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

koude oorlog

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. appoggia risolutamente gli sforzi dell'OSCE per stabilizzare la situazione in Ucraina; ricorda che al momento l'OSCE è l'unica istituzione europea post Guerra fredda in grado di riunire intorno a un tavolo la Russia, l'Ucraina e i loro partner europei; valuta positivamente l'estensione della missione di monitoraggio speciale che dovrebbe permettere a quest'ultima di assolvere compiti quali il controllo del cessate il fuoco e delle frontiere; invita l'OSCE ad aumentare quanto prima il numero di osservatori nelle aree teatro di scontri ed esorta la Federazione Russa, in quanto Stato partecipante all'OSCE, ad attenersi a tutte le norm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

5. schaart zich volledig achter de OVSE, die zich inspant voor stabilisering van de situatie in Oekraïne; wijst erop dat de OVSE thans de enige Europese organisatie van na de Koude Oorlog is die in staat is Rusland, Oekraïne en hun Europese partners bijeen te brengen; is er verheugd over dat de bijzondere waarnemingsmissie uitgebreid is, zodat zij beter in staat zal zijn toezicht op het staakt-het-vuren te houden en grenscontroles uit te voeren; verzoekt de organisatie zo spoedig mogelijk het aantal waarnemers in de strijdgebieden uit te breiden en dringt er bij Rusland op aan dat het zich als lid van de OVSE aan alle regels, beginsel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

A. considerando che, specificamente in un contesto di sicurezza post guerra fredda caratterizzato da un alto livello di instabilità regionale, dallo sgretolamento di Stati, da attori non statali che fanno uso di bambini soldati, da reti terroristiche e di criminalità organizzata, il rispetto di controlli rigorosi sulle esportazioni di armi riveste la massima importanza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

A. overwegende dat met name door de veiligheidssituatie die als gevolg van het einde van de Koude Oorlog is ontstaan, met als kenmerken grote regionale instabiliteit, tekortschietende overheden, niet-gouvernementele spelers die een beroep doen op kindsoldaten, terreurnetwerken en georganiseerde misdaad, strenge controle op wapenexport van het allergrootste belang is,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

B. considerando che il Consiglio, nell'ambito della suddetta strategia europea in materia di sicurezza, reputa che alcune di tali caratteristiche di un contesto di sicurezza post guerra fredda costituiscano minacce fondamentali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

B. overwegende dat de Raad sommige van deze kenmerken van de veiligheidssituatie die door het einde van de Koude Oorlog is ontstaan, heeft aangemerkt als behorende tot de belangrijkste bedreigingen in het kader van de hierboven genoemde Europese veiligheidsstrategie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

B. considerando che il Consiglio, nell'ambito della suddetta strategia europea in materia di sicurezza, reputa che alcune di tali caratteristiche di un contesto di sicurezza post guerra fredda costituiscano minacce fondamentali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

B. overwegende dat de Raad sommige van deze kenmerken van de veiligheidssituatie die door het einde van de Koude Oorlog is ontstaan, heeft aangemerkt als een van de belangrijkste bedreigingen in het kader van de hierboven genoemde Europese veiligheidsstrategie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considerando che, specificamente in un contesto di sicurezza post guerra fredda caratterizzato da un alto livello di instabilità regionale, dallo sgretolamento di Stati, da attori non statali che fanno uso di bambini soldati, da reti terroristiche e di criminalità organizzata, il rispetto di controlli rigorosi sulle esportazioni di armi riveste la massima importanza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

A. overwegende dat met name door de veiligheidssituatie die als gevolg van het einde van de Koude Oorlog is ontstaan, met als kenmerken grote regionale instabiliteit, tekortschietende overheden, niet-gouvernementele spelers die een beroep doen op kindsoldaten, terreurnetwerken en georganiseerde misdaad, strenge controle op wapenexport van het allergrootste belang is,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]

Anderen hebben gezocht naar : dopo guerra fredda guerra fredda post-guerra fredda

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'post-guerra fredda' ->

Date index: 2023-12-08