E’ pur sempre vero quanto è stato affermato, cioè che oggi disponiamo di nuove possibilità, ad esempio quelle fornite dall’elettronica, come la posta elettronica, ma dobbiamo anche considerare che anche la posta normale continua a svolgere un ruolo molto importante, e che proprio le famiglie giovani, gli anziani e molti altri si rivolgono ancora ai servizi postali convenzionali.
Het klopt weliswaar wat er gezegd is over het feit dat we nu nieuwe mogelijkheden hebben, bijvoorbeeld elektronische mogelijkheden, zoals e-mail, maar aan de andere kant moeten we toch inzien dat de gewone brief een zeer belangrijke rol zal blijven spelen en dat met name jonge gezinnen, oudere mensen en vele anderen sterk op de conventionele briefpost aangewezen zullen blijven.