l'importanza dei servizi di comunicazione elettronica, compresi i servizi di messaggeria mobile, per la crescita e la competitività nell'Unione europea e il ruolo chiave che riveste la fiducia dell'utente per il successo del commercio elettronico e lo sviluppo della società dell'informazione;
- het belang van elektronischecommunicatiediensten, waaronder mobieleberichtendiensten, voor groei en concurrentievermogen in de Europese Unie, alsook de doorslaggevende rol van het consumentenvertrouwen in het succes van de elektronische handel en de ontwikkeling van de informatiemaatschappij;