Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'assemblaggio di attrezzature a pressione
Addetta all'assemblaggio di contenitori
Addetto all'assemblaggio di attrezzature a pressione
Apparecchiatura pressurizzata
Apparecchiatura sotto pressione
Apparecchio a pressione
Aupair
Babysitter
Bambinaia
Cambio alla pari
Corso alla pari
Gender mainstreaming
Governante con custodia dei bambini
Gruppo d'interesse
Gruppo di pressione
Integrazione della dimensione delle pari opportunità
Integrazione della dimensione di genere
Integrazione della parità fra uomini e donne
Integrazione della prospettiva di genere
Integrazione di genere
Lobby
Pressione dei pari
Pressione tra pari
Prezzo alla pari
Ragazzo alla pari
Recipiente sotto pressione
Revisione tra pari
Sorvegliante di bambini
Valutazione a pari livello
Valutazione inter pares
Valutazione reciproca

Vertaling van "pressione dei pari " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


cambio alla pari | corso alla pari | prezzo alla pari

parikoers


aupair | sorvegliante di bambini | babysitter | ragazzo alla pari/ragazza alla pari

au pair


revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares | revisione tra pari | valutazione a pari livello | valutazione inter pares | valutazione reciproca

collegiale toetsing | evaluatie op voet van gelijkheid | wederzijdse beoordeling


apparecchiatura sotto pressione [ apparecchiatura pressurizzata | apparecchio a pressione | recipiente sotto pressione ]

hogedrukapparatuur [ drukvat | hogedruktoestel | hogedrukuitrusting ]


addetta all'assemblaggio di contenitori | addetto all'assemblaggio di attrezzature a pressione | addetta all'assemblaggio di attrezzature a pressione | addetto all'assemblaggio di contenitori/addetta all'assemblaggio di contenitori

ketelmaakster metaal | ketelmaker metaal | ketelbouwer metaal | samensteller staalconstructies


integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

gendermainstreaming


babysitter | ragazzo alla pari | bambinaia | governante con custodia dei bambini

kinderjuffrouw | kindermeisje | kindermeid | nanny


gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

belangengroep [ lobby | pressiegroep ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Queste due opzioni presuppongono inoltre un cambiamento immediato dei comportamenti dei pescatori e un’efficace pressione tra pari e autoregolamentazione per limitare il ricorso a pratiche di pesca non selettive.

Om te vermijden dat niet-selectieve visserijpraktijken de bovenhand krijgen, zou worden gerekend op een onmiddellijke gedragswijziging bij de vissers en op druk door andere vissers en zelfregulering.


La verifica finale delle attrezzature a pressione comprende una prova di resistenza alla pressione, di norma costituita da una prova a pressione idrostatica a una pressione almeno pari, ove opportuno, al valore fissato al punto 7.4.

De eindbeoordeling van drukapparatuur moet een drukweerstandsproef omvatten, gewoonlijk een hydrostatische persproef bij een druk die indien dat passend is ten minste gelijk is aan de in punt 7.4 vastgestelde waarde.


All'atto dell'esame di un lotto, l'organismo notificato verifica che i recipienti siano stati fabbricati e controllati conformemente alla documentazione tecnica ed esegue su ciascun recipiente del lotto una prova idraulica oppure una prova pneumatica d'efficacia equivalente, a una pressione Ph pari a 1,5 volte la pressione di progetto del recipiente, al fine di verificarne l'integrità.

Bij het onderzoek van een partij gaat de aangemelde instantie na of de drukvaten zijn vervaardigd en gecontroleerd overeenkomstig de technische documentatie en wordt elk drukvat van een partij onderworpen aan een hydraulische persproef of een pneumatische persproef van dezelfde doelmatigheid, bij een druk Ph die gelijk is aan 1,5-maal de berekeningsdruk om de sterkte van het drukvat na te gaan.


«Per gas sotto pressione s’intendono i gas contenuti in un recipiente a una pressione relativa pari o superiore a 200 kPa a 20 °C o sotto forma di gas liquefatti o di gas liquefatti e refrigerati».

Onder „gassen onder druk” wordt verstaan gassen die zich bij 20 °C en een druk van 200 kPa (overdruk) of meer in een houder bevinden of die een vloeibaar of een vloeibaar en sterk gekoeld gas zijn”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In questo modo l’animazione socioeducativa offre un ambiente sicuro per crescere, costruire un’identità, provare un senso di appartenenza ed essere esposti a influenze positive dei pari, e potrebbe prevenire la pressione negativa dei pari che porta alla radicalizzazione violenta.

Op die manier biedt jeugdwerk een veilige omgeving om op te groeien, een identiteit te ontwikkelen, het gevoel te krijgen ergens bij te horen en in contact te komen met de positieve invloed van leeftijdsgenoten, en kan negatieve groepsdruk die tot gewelddadige radicalisering leidt, worden voorkomen.


Attualmente gli Stati membri adottano decisioni sul funzionamento delle reti su base volontaria, contando anzitutto sui principi di buona volontà e sulla pressione dei pari.

Tegenwoordig nemen de lidstaten besluiten inzake netwerkfuncties op vrijwillige basis, waarbij ze hoofdzakelijk op de beginselen van goede wil en groepsdruk vertrouwen.


15. ritiene che la pressione da pari a pari, la politica di concorrenza e l'analisi comparativa siano strumenti efficaci per proseguire nel completamento del mercato interno e per rafforzare la competitività dell'UE sul mercato mondiale;

15. meent dat de druk onder gelijken in de bedrijfswereld, concurrentie op het vlak van de bedrijfspolitiek en vaststelling van referentiepunten doeltreffende instrumenten zijn om de interne markt verder af te werken en de competitiviteit van de Europese Unie op de wereldmarkt te verbeteren;


12. ritiene che la pressione da pari a pari, la politica di concorrenza e l'analisi comparativa siano strumenti efficaci per proseguire nel completamento del mercato interno e per rafforzare la competitività dell'UE sul mercato mondiale;

12. meent dat de druk onder gelijken in de bedrijfswereld, concurrentie op het vlak van de bedrijfspolitiek en vaststelling van referentiepunten doeltreffende instrumenten zijn om de interne markt verder af te werken en de competitiviteit van de Europese Unie op de wereldmarkt te verbeteren;


Un controllo costante della divisione richiede una pressione differenziale pari a zero tra DC e l'uscita di TT, che viene misurata con il trasduttore di pressione differenziale DPT.

Voor een constante regeling van de splitsing moet het drukverschil tussen DC en de uitlaat van TT nul zijn, hetgeen wordt gemeten met de drukverschilransductor DPT.


Per rafforzare la fiducia reciproca tra gli Stati membri, assicurare un loro migliore coordinamento a livello di Unione e far sì che fra di loro vi sia una maggiore pressione tra pari, è opportuno conferire al Consiglio la competenza di esecuzione di adottare raccomandazioni sul provvedimento correttivo inteso a colmare ogni carenza evidenziata nelle relazioni di valutazione.

Om het vertrouwen tussen de lidstaten te versterken, hun onderlinge coördinatie op Unieniveau te verbeteren en de onderlinge druk te verhogen, moet de Raad de uitvoeringsbevoegdheid krijgen om aanbevelingen te doen voor remediërend optreden in geval van tekortkomingen die in de conclusies van het evaluatieverslag kunnen zijn aangegeven.


w