Sosteniamo quindi le vostre proposte, in particolare quelle che consistono nel prendere maggiormente in considerazione il rapporto tra debito, disavanzo, cicli economici, situazioni specifiche dei singoli paesi per uscire dall’approccio one size fits all ; sosteniamo anche l’accento posto sulla prevenzione, sul sistema di avvertimento precoce, sulla pressione tra pari e infine sull’uso di meccanismi preventivi invece che sanzionatori.
Wij steunen dus uw voorstellen, met name waar beter rekening wordt gehouden met de verhouding tussen schuld, tekort, economische cycli en bijzondere omstandigheden in de betreffende landen, om zo de one size fits all gedachte achter ons te laten. Ook steunen wij de verschuiving van het accent van het simpelweg toepassen van sanctiemechanismen naar preventie, tijdig alarm slaan, peer pressure en anticipatie.