Vertaling van "prigioniero politico " (Italiaans → Nederlands) :

esorta nuovamente a rivedere gli specifici articoli del codice penale vietnamita che sono utilizzati per soffocare la libertà di espressione; considera deplorevole che tra i 18 000 prigionieri a cui è stata concessa l'amnistia il 2 settembre 2015 non vi fosse alcun prigioniero politico; condanna le condizioni di detenzione e nelle carceri in Vietnam e chiede alle autorità vietnamite di garantire un accesso illimitato ai consulenti legali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

herhaalt zijn pleidooi voor herziening van specifieke artikelen in het Vietnamese wetboek van strafrecht die worden gebruikt om de vrijheid van meningsuiting te onderdrukken; acht het betreurenswaardig dat er onder de 18 000 gevangenen aan wie op 2 september 2015 amnestie werd verleend, geen politieke gevangenen waren; veroordeelt de omstandigheden in Vietnamese gevangenissen en dringt erop aan dat de Vietnamese autoriteiten onbeperkte toegang tot rechtsbijstand garanderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

Condanna il rigetto del ricorso del difensore dei diritti umani e prigioniero politico Ales Byalyatski e la condanna a due anni di prigione per Syarhei Kavalenka.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Zij veroordeelt de verwerping van het beroep van mensenrechtenverdediger en politiek gevangene Ales Bjaljatski, alsook de veroordeling van Sergej Kovalenko tot twee jaar gevangenisstraf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

– gezien de verklaringen van de woordvoerder van Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, en van de Voorzitter van het Parlement over het overlijden van de politieke gevangene en gewetensgevangene Orlando Zapata in Cuba,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

– gezien de verklaringen van de woordvoerder van Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, en van de Voorzitter van het Parlement over het overlijden van de politieke gevangene en gewetensgevangene Orlando Zapata in Cuba,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce della Vicepresidente della Commissione/Alto Rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Baronessa Catherine Ashton, e dal Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

- gezien de verklaringen van de woordvoerder van Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie, en van de Voorzitter van het Parlement over het overlijden van de politieke gevangene en gewetensgevangene Orlando Zapata in Cuba,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

– viste le dichiarazioni rilasciate dal portavoce dell'Alto rappresentante Catherine Ashton e dal Presidente del Parlamento europeo sulla morte a Cuba del prigioniero politico e prigioniero di coscienza Orlando Zapata Tamayo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

– gezien de verklaringen van de zegsman van Catherine Ashton, Hoge Vertegenwoordiger van de Unie en van Jerzy Buzek, Voorzitter van het Europees Parlement over de dood van de politieke en gewetensgevangene Orlando Zapata Tamayo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Il Consiglio prende atto con soddisfazione che dopo queste liberazioni nessun prigioniero politico riconosciuto a livello internazionale è attualmente detenuto in Bielorussia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

De Raad neemt er met voldoening nota van dat met deze vrijlating Belarus thans geen internationaal erkende politieke gevangenen meer telt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-10]

Nel febbraio 2001 AI ha proclamato prigioniero per motivi di coscienza un uomo arrestato sulla base di questo articolo – il primo prigioniero politico in Austria da decenni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

In februari 2001 heeft AI een man, die gearresteerd was op basis van dit artikel, uitgeroepen tot gewetensgevangene – de eerste erkende politieke gevangene in Oostenrijk sinds decennia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'prigioniero politico' ->

Date index: 2024-02-29