3. prende atto delle recenti proposte del primo ministro russo su una cooperazione più stretta in materia di politica industriale, ricerca e istruzione tra l'Unione europea e la Russia, così come la visione di uno spazio economico comune tra la Russia, l'Ucraina e l'Unione europea, che investa anche il piano commerciale; invita l'Unione europea a considerare seriamente queste proposte, mettendo in primo piano gli interessi dei cittadini della Russia e dell'Unione europea;
3. neemt kennis van de recente voorstellen van de Russische premier voor nauwere samenwerking tussen de Europese Unie en Rusland op het gebied van industrieel beleid, onderzoek en onderwijs, alsmede van het concept van een gemeenschappelijke economische ruimte met Rusland, Oekraïne en de EU die ook betrekking heeft op handel; verzoekt de EU deze voorstellen ernstig in overweging te nemen en hierbij de belangen van de bevolking van Rusland en de EU voorop te plaatsen;
