Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "principio etico " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

norma etica | principio etico | standard etico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ethische norm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hacker etica | hacker etico | analista delle vulnerabilità | hacker etico/hacker etica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cyber vulnerability analyst | security consultant | cybersecurity vulnerability analyst | ethisch hacker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arm's-lengthbeginsel | gelijkheidsbeginsel | principe van wederzijdse onafhankelijkheid | zakelijkheidsbeginsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principio dell'esclusione competitiva | principio di esclusione per competizione | principio di Gause

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe van de wederzijdse uitsluiting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercio equo [ commercio etico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerlijke handel [ fair trade ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rispettare il codice etico degli affari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ethische gedragscodes voor bedrijven in acht nemen | ethische gedragscodes voor bedrijven naleven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerlijk toerisme [ community-based toerisme | humanitair toerisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

seguire il codice etico per le pratiche biomediche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deontologische code voor biomedische praktijken volgen | ethische code voor biomedische praktijken volgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principio di certezza del diritto [ certezza del diritto | certezza giuridica | principio di uguaglianza e di certezza del diritto | sicurezza giuridica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtszekerheidsbeginsel [ beginsel van gelijkheid en rechtszekerheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principio ne bis in idem (1) | doppia punizione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beginsel ne bis in idem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il principio della coerenza delle politiche, adottato dall'Unione, è al tempo stesso un principio di efficienza e un fondamento etico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het door de EU goedgekeurde principe van de coherentie van de verschillende beleidslijnen is een beginsel van doeltreffendheid en een moreel beginsel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C. considerando che sarebbe auspicabile che tutti gli Stati membri avessero regole vincolanti per far rispettare tale principio etico, anche mediante il diritto penale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

C. overwegende dat het wenselijk is dat alle lidstaten over bindende voorschriften beschikken om dit ethische beginsel te handhaven, met inbegrip van strafrechtelijke maatregelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

A. considerando che gli Stati membri hanno dato ampia attuazione al principio etico stabilito nella direttiva 2004/23/CE, secondo cui le donazioni di tessuti e cellule dovrebbero essere gratuite e volontarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

A. overwegende dat de lidstaten grotendeels invulling hebben gegeven aan het ethische beginsel vervat in Richtlijn 2004/23/EG, dat bepaalt dat donaties van weefsels en cellen onbetaald en vrijwillig moeten zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

V. considerando che la donazione gratuita non solo rappresenta un principio etico ma è necessaria per tutelare la salute del donatore e del ricevente, poiché la presenza di ingenti somme di denaro nel processo di donazione potrebbe indurre il donatore a correre dei rischi e potrebbe ostacolare la comunicazione di rischi nei suoi antecedenti medici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

V. overwegende dat onbetaalde donatie niet alleen een ethisch beginsel is, maar dat het ook noodzakelijk is om de gezondheid van donor en ontvanger te beschermen, aangezien de grote geldbedragen die aan het donatieproces te pas komen de donor ertoe kunnen aanzetten risico's te nemen en hem/haar ervan kunnen weerhouden risico's in zijn/haar medische voorgeschiedenis te melden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. considerando che sarebbe auspicabile che tutti gli Stati membri avessero regole vincolanti per far rispettare tale principio etico, anche mediante il diritto penale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

T. overwegende dat het wenselijk is dat alle lidstaten over bindende voorschriften beschikken om dit ethische beginsel te handhaven, inclusief door middel van strafrechtelijke maatregelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

U. considerando che, tuttavia, rimangono dubbi sulla compatibilità con questo principio etico di alcuni tipi di risarcimento corrisposto in relazione alle donazioni, in particolare quando tale risarcimento è corrisposto ai familiari di donatori deceduti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

U. overwegende dat er echter twijfels blijven bestaan over de vraag of dit ethische beginsel verenigbaar is met bepaalde vormen van compensatie voor donaties, in het bijzonder wanneer deze compensatie wordt geboden aan de nabestaanden van overleden donoren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

È particolarmente importante che siano pienamente rispettati il pluralismo etico e il principio di sussidiarietà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Heel belangrijk is dat het ethisch pluralisme en het subsidiariteitsbeginsel volledig in acht worden genomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Il Consiglio rileva che l'accettabilità dal punto di vista etico di alcuni settori della biotecnologia è correlata con le disparità tra gli Stati membri ed è disciplinata dalla legislazione nazionale conformemente al principio di sussidiarietà.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De Raad neemt er nota van dat de ethische aanvaardbaarheid van een aantal biotechnologiegebieden samenhangt met de diversiteit van de lidstaten en, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, geregeld wordt in het nationale recht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ciò consentirà alle imprese della Comunità di sfruttare l'intero potenziale della biotecnologia, che costituisce un settore chiave, tenendo al contempo nel debito conto il principio di precauzione, rispettando i valori fondamentali e venendo incontro alle preoccupazioni di ordine etico e sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Hierdoor zal het bedrijfsleven in de Gemeenschap het potentieel van de biotechnologie - een essentiële sector - ten volle kunnen benutten, met inachtneming van het voorzorgsbeginsel, eerbiediging van fundamentele waarden en tegemoetkomingen aan ethische en maatschappelijke bezwaren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hierdoor zal het bedrijfsleven in de Gemeenschap het potentieel van de biotechnologie - een essentiële sector - ten volle kunnen benutten, zij het met inachtneming van het voorzorgsbeginsel, eerbiediging van fundamentele waarden en tegemoetkomingen aan ethische en maatschappelijke bezwaren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : analista delle vulnerabilità arm's length principle certezza del diritto certezza giuridica commercio equo commercio etico doppia punizione hacker etica hacker etico hacker etico hacker etica norma etica principio del valore normale principio dell'arm's length principio dell'esclusione competitiva principio di gause principio di certezza del diritto principio di esclusione per competizione principio di libera concorrenza principio etico sicurezza giuridica standard etico turismo alternativo turismo consapevole turismo equo turismo etico turismo responsabile turismo solidale turismo sostenibile

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'principio etico' ->

Date index: 2021-11-23